ZAPRASZA.net POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj artykuł  

DEMOKRACJA BEZPOŚREDNIA ARTYKUŁY COVID-19 CIEKAWE LINKI 2002-2009 NASZ PATRONAT DZIŚ W KRAKOWIE DZIŚ W POLSCE

Inne artykuły

W Polsce nie było żadnej epidemii covid-19 
9 czerwiec 2020      Artur Łoboda
Kaczyński chciałby mu dorównać 
22 czerwiec 2015      Artur Łoboda
Koniec mojego świata 
8 lipiec 2016      Artur Łoboda
Justin Trudeau ukrył się przed Kanadyjczykami.
Kiedy ruszycie po polskojęzycznych eskiomosów?
 
29 styczeń 2022      Artur Łoboda
Czy będzie wojna w Iranie? 
20 grudzień 2009      tłumacz
Deszczowa panienka - część I  
22 marzec 2026      Autor: Zygmunt Jan Prusiński
„Nie zastosujemy się”: Trump podnosi alarm w związku z „tyranami” Covid-19 przed wyborami w 2024 r 
1 wrzesień 2023      Douga Mainwaringa
SŁOWO CHRONIŁEM W SOBIE - Wiesław Sokołowski 
5 kwiecień 2018      www.trwanie.com
Dr Robert Malone: Szczepionki COVID trwale niszczą zdrowie dzieci 
28 styczeń 2022     
Dzicz wirusowa 
29 czerwiec 2020     
na pograniczu 
8 czerwiec 2017      Jolanta Michna
Czystki etniczne w Gazie: izraelska operacja „Rydwany Gedeona” 
23 maj 2025      Binoy Kampmark
Obama destabilizuje europejską gospodarkę -sankcje pogłębiają recesję  
3 wrzesień 2014      www.polskawalczaca.com
Expose Kopacz - ten żałosny spektakl trwa dalej 
2 październik 2014      Artur Łoboda
Chiny wyprzedziły USA w spożyciu energii 
21 lipiec 2010      Iwo Cyprian Pogonowski
Rządowe zarządzanie korupcją (2) 
19 marzec 2020     
Roszczenia o odszkodowanie za szczepionkę przeciwko Covid-19 złożone przeciwko AstraZeneca na łączną kwotę ponad 100 mln dolarów 
21 luty 2024      Zoey Sky
Czas rozliczeń za niszczenie Polskiej kultury 
30 październik 2025     
Językiem hasłowym 
21 kwiecień 2020      Zygmunt Jan Prusiński
Podsłuchy w Polsce. 
19 wrzesień 2014      www.polskawalczaca.com

 
 

Zapowiedź tłumaczenia książki Walentina Katasonowa: KAPITALIZM, Historia i Ideologia "Cywilizacji Pieniężnej"

Panie Arturze,

Zauważyłem, że stał się Pan zdecydowanym krytykiem obecnego "liberalizmu".

Chcę przetłumaczyć powyższą książkę rosyjskiego ekonomisty Walentina Katasonowa.
Oto fragment jej spisu treści:

Rozdział 4. "Teologia bogactwa", albo koniec chrześcijańskiej historii Zachodu.
- Kapitalizm i kryzys protestantyzmu
- "Teologia rozkwitu" jako sposób przystosowania protestantyzmu do współcz. kapitalizmu
- "Teologia rozkwitu" i kult konsumpcji
- Zanik ostatnich cech chrześcijaństwa
Rozdział 5. Kapitalizm jako religia
- Kapitalizm: podstawowe cechy religii
- Dogmat pierwszy: Bogactwo jako cel i sens życia
- Dogmat drugi: Cel usprawiedliwia wszelkie środki
- Dogmat trzeci: "Świętość" własności prywatnej
- Dogmat czwarty: Indywidualizm jako sposób życia
- Kapitalizm i chrześcijaństwo - dwa bieguny duchowości
Rozdział 6. O "boskiej" naturze pieniądza (krótkie wprowadzenie do teologii pieniądza)
- Pierwsza uwaga wstępna: o "teologii" pieniądza
- Druga uwaga wstępna: o pieniężnej formie bogactwa
- Pieniądz - bóg świata. Trzy osoby boga pieniądza
- Tajemnicza istota "mamona"
- Pieniądz jako "łaska"
- Pieniądz jako fetysz
- "Niewola pieniężna" i świat piekielny
Rozdział 7. Kościół mamony
- O cechach organizacji kościelnej
- Cecha pierwsza: istnienie systemu zasad wiary
- Cecha druga: istnienie systemu kultu
- Cecha trzecia: hierarchia i zarządzanie scentralizowane, duchowieństwo i parafianie
- O zwykłych członkach kościoła mamony
- Kościół mamony jako sekta totalitarna
- O niewidocznym kościele mamony

Te nagłówki wyglądają niepoważnie, ale Katasonow jest poważnym ekonomistą. Pisze krytyczne artykuły o świecie finansów. Sama książka ma ponad 1000 stron.
Szkoda, że takich książek nie było przed 1989, ale i tak nikt z nas by nie uwierzył. Musieliśmy się uczyć na własnych błędach.

Do czerwca przetłumaczę część teoretyczną książki. Mam nadzieję, że umieści ją Pan na ZAPRASZA. Jeśli się spodoba, przetłumaczę resztę.

Pozdrawiam Pana, Panie Arturze, i dziękuję za pańską orkę na ugorze.
4 kwiecień 2013

Roman Łukasiak 

  

Komentarze

 

Panie Romanie
musimy sobie wyjaśnić rzecz najważniejszą:

nie mamy do czynienia z ŻADNYM liberalizmem.
To - co funkcjonuje w polityce jest SYSTEMEM MAFIJNYM.

Gdyby wprowadzono liberalizm zgodny z założeniami jego ideologów - to z pewnością był by to prospołeczny system.
Podobnie wspaniałym byłby komunizm.
Ale ja dowodzę, że są to tylko utopie - niemożliwe do realizacji z powodu zwierzęcych cech człowieka.

Niezbędny jest więc nowy system ekonomiczno-polityczny, który uwzględniał będzie zagrożenia wynikające z podstępności i kryminogenności świata polityki.

Jeżeli Pana tłumaczenie będzie niekomercyjne to oczywiście zapraszam do publikacji.

2013-04-05
Artur Łoboda

  

Archiwum

PiS wybrał kandydata na prezydenta Krakowa
wrzesień 17, 2006
Czy Sankcje Karne Dadzą Iranowi Przewagę?
czerwiec 24, 2006
Iwo Cyprian Pogonowski
Laskowik
sierpień 29, 2003
Nasz Dziennik
Wezwanie adresowane do polskich dziennikarzy...
czerwiec 1, 2006
Artur Łoboda
Poprzyjcie Giertycha
maj 15, 2006
break
Cierpliwość, praca, opanowanie - przyniosły rezultaty
Adam Małysz mistrzem świata!

luty 23, 2003
PM
Strategia
wrzesień 28, 2004
aa
Józef Piłsudski
Wezwanie do zgody i jedności

grudzień 10, 2002
zaprasza.net
Sprawiedliwość w piekle (Zabójstwo Saddama Husajna)
styczeń 9, 2007
Jacek Zychowicz
To już historia
800 mln zł do pieca

styczeń 23, 2003
PIOTR BURZA Prawo i Gospodarka
Pohukiwania, czyli z akcentem na postkomunizm
grudzień 29, 2005
Marek Olżyński
Kto z Was wybudował katedrę?
sierpień 7, 2008
Artur Łoboda
Lipcowa deflacja wyniosła 0,5%
sierpień 19, 2002
PAP
Panosząca się Postępowa Ideologia
grudzień 3, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
Możecie sobie protestować - Cimoszewicze i tak zrobią swoje i naród się nie ruszy
kwiecień 17, 2003
przesłała Elżbieta
DO MEDIÓW W KRAJU I ZA GRANICˇ...
maj 3, 2006
Ojciec Schulz : Papież zostawił Polakom program duchowy i społeczny
sierpień 19, 2002
PAP
Manowce politycznej moralności
styczeń 22, 2007
Olaf Swolkień
KONGRES POLSKI SUWERENNEJ - BILANS OTWARCIA
marzec 6, 2004
dr Paweł Ziemiński
Radny czy członek ?
lipiec 5, 2002
PAP
 


Kontakt

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2026 Polskie Niezależne Media