ZAPRASZA.net POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj artykuł  

KIM JESTEŚMY ARTYKUŁY COVID-19 CIEKAWE LINKI 2002-2009 NASZ PATRONAT DZIŚ W KRAKOWIE DZIŚ W POLSCE

Inne artykuły

Dziesięć dowodów, że SARS-CoV-2 jest „wyimaginowanym” i „teoretycznym wirusem”.
„Nigdy nie wyizolowali tego wirusa”
 
30 styczeń 2021     
Program sędziowski I. Sprawy cywilne.  
7 wrzesień 2016      Artur Łoboda
Strzeżcie się przed "przyjaciółmi" 
15 luty 2016      Artur Łoboda
Truciciele dyskursu  
10 październik 2021     
Wesołe podsumowanie wizyty Putina w Polsce 
2 wrzesień 2009      tłumacz
Walka z fake news 
16 maj 2020      Artur Łoboda
Minister zdrowia nie zajmuje się chorymi 
13 czerwiec 2020     
Trybunał Russella – Sesja Nadzwyczajna ws. Gazy 
31 październik 2014      www.polskawalczaca.com
Gryzie rękę - która go głaszcze 
11 sierpień 2020      Artur Łoboda
Węzeł gordyjski 1 - frankowicze 
25 maj 2015      Artur Łoboda
Co to jest promieniowanie o częstotliwości radiowej (RF)? 
20 czerwiec 2022      American Cancer Society
Zdrowych, wesołych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia. Dużo zdrowia! 
24 grudzień 2020     
Genialny pomysł dla rolników: jeśli chcą coś załatwić w Warszawie muszą mieć pejsy i chałaty  
6 luty 2019      Alina
Nie podpiszę! 
30 listopad 2020     
XIX FESTIWAL SZTUKI NAJNOWSZEJ ZA 
27 wrzesień 2016      www.trwanie.com
Obama i wojna niesprawiedliwa w Iraku 
11 grudzień 2009      Iwo Cyprian Pogonowski
Obowiązkowe uzupełnienie wiedzy o najnowszej naszej historii, teraźniejszości i planach naszych wrogów na przyszłość. 
15 styczeń 2019      Alina
Współczucie dla ofiar tragedii we Włoszech  
6 kwiecień 2009      Artur Łoboda
Tindari, a polski patriotyzm 
24 wrzesień 2014      Artur Łoboda
Zbrodnia jest gorsza od cenzury  
25 czerwiec 2014      Artur Łoboda

 
 

Zapowiedź tłumaczenia książki Walentina Katasonowa: KAPITALIZM, Historia i Ideologia "Cywilizacji Pieniężnej"

Panie Arturze,

Zauważyłem, że stał się Pan zdecydowanym krytykiem obecnego "liberalizmu".

Chcę przetłumaczyć powyższą książkę rosyjskiego ekonomisty Walentina Katasonowa.
Oto fragment jej spisu treści:

Rozdział 4. "Teologia bogactwa", albo koniec chrześcijańskiej historii Zachodu.
- Kapitalizm i kryzys protestantyzmu
- "Teologia rozkwitu" jako sposób przystosowania protestantyzmu do współcz. kapitalizmu
- "Teologia rozkwitu" i kult konsumpcji
- Zanik ostatnich cech chrześcijaństwa
Rozdział 5. Kapitalizm jako religia
- Kapitalizm: podstawowe cechy religii
- Dogmat pierwszy: Bogactwo jako cel i sens życia
- Dogmat drugi: Cel usprawiedliwia wszelkie środki
- Dogmat trzeci: "Świętość" własności prywatnej
- Dogmat czwarty: Indywidualizm jako sposób życia
- Kapitalizm i chrześcijaństwo - dwa bieguny duchowości
Rozdział 6. O "boskiej" naturze pieniądza (krótkie wprowadzenie do teologii pieniądza)
- Pierwsza uwaga wstępna: o "teologii" pieniądza
- Druga uwaga wstępna: o pieniężnej formie bogactwa
- Pieniądz - bóg świata. Trzy osoby boga pieniądza
- Tajemnicza istota "mamona"
- Pieniądz jako "łaska"
- Pieniądz jako fetysz
- "Niewola pieniężna" i świat piekielny
Rozdział 7. Kościół mamony
- O cechach organizacji kościelnej
- Cecha pierwsza: istnienie systemu zasad wiary
- Cecha druga: istnienie systemu kultu
- Cecha trzecia: hierarchia i zarządzanie scentralizowane, duchowieństwo i parafianie
- O zwykłych członkach kościoła mamony
- Kościół mamony jako sekta totalitarna
- O niewidocznym kościele mamony

Te nagłówki wyglądają niepoważnie, ale Katasonow jest poważnym ekonomistą. Pisze krytyczne artykuły o świecie finansów. Sama książka ma ponad 1000 stron.
Szkoda, że takich książek nie było przed 1989, ale i tak nikt z nas by nie uwierzył. Musieliśmy się uczyć na własnych błędach.

Do czerwca przetłumaczę część teoretyczną książki. Mam nadzieję, że umieści ją Pan na ZAPRASZA. Jeśli się spodoba, przetłumaczę resztę.

Pozdrawiam Pana, Panie Arturze, i dziękuję za pańską orkę na ugorze.
4 kwiecień 2013

Roman Łukasiak 

  

Komentarze

 

Panie Romanie
musimy sobie wyjaśnić rzecz najważniejszą:

nie mamy do czynienia z ŻADNYM liberalizmem.
To - co funkcjonuje w polityce jest SYSTEMEM MAFIJNYM.

Gdyby wprowadzono liberalizm zgodny z założeniami jego ideologów - to z pewnością był by to prospołeczny system.
Podobnie wspaniałym byłby komunizm.
Ale ja dowodzę, że są to tylko utopie - niemożliwe do realizacji z powodu zwierzęcych cech człowieka.

Niezbędny jest więc nowy system ekonomiczno-polityczny, który uwzględniał będzie zagrożenia wynikające z podstępności i kryminogenności świata polityki.

Jeżeli Pana tłumaczenie będzie niekomercyjne to oczywiście zapraszam do publikacji.

2013-04-05
Artur Łoboda

  

Archiwum

Wielkie oszustwo
sierpień 8, 2003
Grazyna Dziedzinska
W kwietniu złotym pokieruje polityka
kwiecień 4, 2004
Puls Biznesu
Czy Kościół Katolicki stanie się dla Unii Europejskiej "użytecznym głupcem" ?
maj 31, 2003
Komputerowe wybieranie etyka do kontroli, czyli ekipa dla wipa
czerwiec 15, 2007
Mirosław Naleziński, Gdynia
Jak zabito Serbię
luty 19, 2008
Jan Engelgard
Niech żyje Serbia!
luty 25, 2008
Adam Śmiech
Three Zoological Allegpries of Philo’s of Alexandria “Allegories of (Hebrew) Law”
czerwiec 6, 2005
Marek Głogoczowski
Izrael Szamir - Przyparty do muru
lipiec 9, 2008
Izrael Szamir
Peres chwali się, że Żydzi wykupują Manhattan, Polskę i Węgry.
październik 16, 2007
Dorota
Jankowski: Wysadzenie wież WTC pretekstem do wojny o ropę
luty 19, 2008
Zbigniew Jankowski
List od dzieci Kany do jastrzębi z Białego Domu
sierpień 9, 2006
Tłumaczenie: Paweł Michał Bartolik
Kultowy ubaw po pachy
lipiec 9, 2008
Marek Jastrząb
Final Letter from President Saddam Hussein to the People of Iraq
styczeń 23, 2007
marduk
Walka o państwo...bezprawia
marzec 21, 2007
Marek Olżyński
Pożegnanie Jana Pawła
kwiecień 6, 2005
Przywróć nam chleb z polskiego pola..
marzec 25, 2005
Julian Tuwim
Osaczony człowiek woła o ocalenie
styczeń 8, 2006
Polonia w "Prima Aprilis" 2005
kwiecień 2, 2005
km
Walka o polskie stocznie - sensacyjna notatka
lipiec 9, 2008
INTERIA.PL
Koszmar Więzień w USA
kwiecień 23, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
 


Kontakt

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2026 Polskie Niezależne Media