ZAPRASZA.net POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj artykuł  

KIM JESTEŚMY ARTYKUŁY COVID-19 CIEKAWE LINKI 2002-2009 NASZ PATRONAT DZIŚ W KRAKOWIE DZIŚ W POLSCE

Inne artykuły

Gdy Mirosław Dakowski apelował do rządu PiS o zahamowanie okradania Polski 
18 kwiecień 2014     
Na leczeniu sie zarabia - lekarze 
17 czerwiec 2010      Goska
Scenariusz na państwo totalitarne. Włochy 2020: Wewnątrz Strefy Zero Covida 
19 marzec 2023     
"Polska" - czyj projekt? 
9 październik 2020     
Bóg ich za to ukarze 
20 listopad 2021     
Wybory w Gdańsku sfałszowane? 
16 marzec 2019      Alina
Znikają kolejne polskie lektury szkolne 
15 grudzień 2014      www.polskawalczaca.com
Wejdę na wybrane wzgórza 
16 czerwiec 2020      Zygmunt Jan Prusiński
Kanada jest spółką zależną należącą w całości do Benjamina Netanjahu i spółki 
18 listopad 2023      Andrew Mitrovica
Czego nie nadaje TVP-Info - antyrządowego protestu rolników w Warszawie 
13 październik 2020     
Zygmunt Jan Prusiński TAJEMNE OBCOWANIE - część szesnasta 
7 lipiec 2021      Zygmunt Jan Prusiński
Żyję z akcentami ciszy, ale trochę dalej 
14 kwiecień 2026      Autor: Zygmunt Jan Prusiński
Jak skończył się Piotr Lisiewicz 
22 kwiecień 2020      Artur Łoboda
Zło zidentyfikowane 
28 luty 2019      Artur Łoboda
Czy jest coś gorszego od konfliktu? – Tak, negowanie faktu jego istnienia 
3 luty 2021      Phil
Spór o Trybunał Konstytucyjny w Polsce - Max Kolonko Mówi Jak Jest  
29 grudzień 2015      Artur Łoboda
Religijni Żydzi wiedzą - z czym mamy do czynienia 
13 listopad 2020     
Setki protestowało przeciwko przepisom i ograniczeniom dotyczącym koronawirusa w Madrycie 
8 październik 2020     
Najlepszą formą obrony przed Sanepid jest atak 
17 kwiecień 2020     
Prawda o Amantadynie 
14 luty 2022     

 
 

Zapowiedź tłumaczenia książki Walentina Katasonowa: KAPITALIZM, Historia i Ideologia "Cywilizacji Pieniężnej"

Panie Arturze,

Zauważyłem, że stał się Pan zdecydowanym krytykiem obecnego "liberalizmu".

Chcę przetłumaczyć powyższą książkę rosyjskiego ekonomisty Walentina Katasonowa.
Oto fragment jej spisu treści:

Rozdział 4. "Teologia bogactwa", albo koniec chrześcijańskiej historii Zachodu.
- Kapitalizm i kryzys protestantyzmu
- "Teologia rozkwitu" jako sposób przystosowania protestantyzmu do współcz. kapitalizmu
- "Teologia rozkwitu" i kult konsumpcji
- Zanik ostatnich cech chrześcijaństwa
Rozdział 5. Kapitalizm jako religia
- Kapitalizm: podstawowe cechy religii
- Dogmat pierwszy: Bogactwo jako cel i sens życia
- Dogmat drugi: Cel usprawiedliwia wszelkie środki
- Dogmat trzeci: "Świętość" własności prywatnej
- Dogmat czwarty: Indywidualizm jako sposób życia
- Kapitalizm i chrześcijaństwo - dwa bieguny duchowości
Rozdział 6. O "boskiej" naturze pieniądza (krótkie wprowadzenie do teologii pieniądza)
- Pierwsza uwaga wstępna: o "teologii" pieniądza
- Druga uwaga wstępna: o pieniężnej formie bogactwa
- Pieniądz - bóg świata. Trzy osoby boga pieniądza
- Tajemnicza istota "mamona"
- Pieniądz jako "łaska"
- Pieniądz jako fetysz
- "Niewola pieniężna" i świat piekielny
Rozdział 7. Kościół mamony
- O cechach organizacji kościelnej
- Cecha pierwsza: istnienie systemu zasad wiary
- Cecha druga: istnienie systemu kultu
- Cecha trzecia: hierarchia i zarządzanie scentralizowane, duchowieństwo i parafianie
- O zwykłych członkach kościoła mamony
- Kościół mamony jako sekta totalitarna
- O niewidocznym kościele mamony

Te nagłówki wyglądają niepoważnie, ale Katasonow jest poważnym ekonomistą. Pisze krytyczne artykuły o świecie finansów. Sama książka ma ponad 1000 stron.
Szkoda, że takich książek nie było przed 1989, ale i tak nikt z nas by nie uwierzył. Musieliśmy się uczyć na własnych błędach.

Do czerwca przetłumaczę część teoretyczną książki. Mam nadzieję, że umieści ją Pan na ZAPRASZA. Jeśli się spodoba, przetłumaczę resztę.

Pozdrawiam Pana, Panie Arturze, i dziękuję za pańską orkę na ugorze.
4 kwiecień 2013

Roman Łukasiak 

  

Komentarze

 

Panie Romanie
musimy sobie wyjaśnić rzecz najważniejszą:

nie mamy do czynienia z ŻADNYM liberalizmem.
To - co funkcjonuje w polityce jest SYSTEMEM MAFIJNYM.

Gdyby wprowadzono liberalizm zgodny z założeniami jego ideologów - to z pewnością był by to prospołeczny system.
Podobnie wspaniałym byłby komunizm.
Ale ja dowodzę, że są to tylko utopie - niemożliwe do realizacji z powodu zwierzęcych cech człowieka.

Niezbędny jest więc nowy system ekonomiczno-polityczny, który uwzględniał będzie zagrożenia wynikające z podstępności i kryminogenności świata polityki.

Jeżeli Pana tłumaczenie będzie niekomercyjne to oczywiście zapraszam do publikacji.

2013-04-05
Artur Łoboda

  

Archiwum

Smutna historia z Parczewa
grudzień 11, 2005
Marek Komorowski
64 rocznica Powstania Warszawskiego
sierpień 1, 2008
PAP
Brawo LPR!!!!
styczeń 24, 2007
ula
Widmo ludobójstwa Sunnitów w Iraku
listopad 28, 2006
Iwo Cyprian Pogonowski
Tresowanie społeczenstwa, czyli o powoływaniu lekarzy do wojska
styczeń 8, 2006
Adam Sandauer
Rosja może odpowiedzieć atakiem nuklearnym na Polskę jeśli ta umieści na swoim terenie "Patrioty"
sierpień 15, 2008
"Pravda"
Wieża Pamięci
lipiec 17, 2003
Andrzej Kumor
Stracone lata, stracone złudzenia
listopad 11, 2004
Mirosław Naleziński, Gdynia
Przerabianie stypy na wesele
maj 5, 2004
ks. prof. Czesław S. Bartnik
Polska a Klęska Planów Wielkiego Niemieckego Imperium Kolonialnego
październik 16, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
Nigdzie nie ma czwartej Polski za to jeden wielki pic
styczeń 23, 2006
Natura również popełnia błędy
wrzesień 30, 2005
Mirnal
200 rocznica urodzin Ignacego Domeyki
lipiec 30, 2002
PAP
Historia pewnej mykwy
kwiecień 30, 2008
Artur Łoboda
Logiczne wnioski
lipiec 26, 2003
Film o nas
marzec 30, 2008
Marek Jastrząb
Pasożyty
styczeń 5, 2009
przeslala Elzbieta Gawlas Toronto
Schroeder: zwiększyć podatki w nowych państwach UE
kwiecień 25, 2004
PAP
można w najpodlejszym systemie robić coś pożytecznego... Redakcyjna rozmowa z Mikołajem Kozakiewiczem
czerwiec 2, 2002
Krzysztof Markuszewski
Jan Paweł II chce współpracy Kościołów wschodnich i zachodnich
luty 6, 2003
PAP
 


Kontakt

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2026 Polskie Niezależne Media