ZAPRASZA.net POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj artykuł  

KIM JESTEŚMY ARTYKUŁY COVID-19 CIEKAWE LINKI 2002-2009 NASZ PATRONAT DZIŚ W KRAKOWIE DZIŚ W POLSCE

Inne artykuły

Kto to jest populista? 
21 lipiec 2015      Artur Łoboda
Mord polityczny 
21 styczeń 2019      Artur Łoboda
Ostatni gasi w Unii światło 
2 lipiec 2011      Artur Łoboda
Logika a bezprawie 
15 grudzień 2016      Artur Łoboda
Dyrektoriat Unii Europejskiej 
9 październik 2018     
"Precz z komuną" 
3 październik 2011      Artur Łoboda
Przewodniczący KRS 
16 grudzień 2017      PrawicowyInternet
Stalinowska szkoła filmu historycznego 
26 wrzesień 2013      Artur Łoboda
Wiersze poświęcone Jerzemu Giedroycowi 
10 luty 2010      Zygmunt Jan Prusiński
Czyżby Polski Episkopat był jak koszerny kundel, który z podkulonym ogonem musi słuchać rozkazów gminy żydowskiej? 
22 listopad 2019      Alina
Emerytura po 40 latach pracy? 
25 maj 2015      Artur Łoboda
W rocznicę zburzenia WTC 
11 wrzesień 2016      Artur Łoboda
Widziane z Pragi (1) 
20 maj 2014      Artur Łoboda
Żyd - człowiek myślący, człowiek honoru 
18 kwiecień 2010      tłumacz
Jak łapać dzikie świnie? 
5 maj 2020      Ryszard Kulczyński
Ostateczna klęska, czy też pośmiertne zwycięstwo Hitlera? 
15 październik 2013      Artur Łoboda
Zaledwie jedną nogą w wodzie 
21 maj 2015      Artur Łoboda
Kulturowe oszustwo XX wieku 1. Pseudofeministki  
28 lipiec 2014      Artur Łoboda
Przesłanie do "Zmielonych" w Święto Konstytucji Trzeciego Maja 
3 maj 2013      Artur Łoboda
Jedyna droga wiodąca do demokracji 
31 marzec 2015      Artur Łoboda

 
 

Mowa nienawiści

Swego czasu stworzono dwa seriale historyczne dla kanałów telewizyjnych History i Planete, które odnoszą się do starożytności.
Dla osoby nieznającej historii jest bardzo bogate źródło wiedzy.
Osobiście widzę w tych serialach bardzo dużo uproszczeń i kardynalne błędy inscenizacyjne.
Przyjmuję jednak, że twórcy filmów wykorzystali dostępne im środki, bo w przeciwnym wypadku filmy by ograniczyły się do wypowiedzi historyków.

Zawsze zachwycałem się rekonstrukcjami starożytnego Rzymu - w hollywoodzkich superprodukcjach filmowych.
I tak było w wypadku filmu "Upadek Cesarstwa Rzymskiego", w reżyserii Samuela Brosntona.

https://www.youtube.com/watch?v=IWgXCoAY5v0

Wszystko było dobrze - póki nie pokazano garnizonu rzymskiego w celtyckiej Vindobonie, a więc na terenie dzisiejszego Wiednia.
Ta inscenizacja nadawała się do kategorii fantasy. Nie miała zupełnie nic wspólnego z rzeczywistością.
Ani ukształtowanie terenu, ani styl budownictwa - nie miały z prawdą nic wspólnego.
Jednak nie krytykowałem tego filmu i przyjąłem taki obraz jako fantazję autorów.

Tymczasem w Polsce mamy do czynienia z bezprzykładnym atakiem na serial "Korona Królów".
Nie oglądałem jeszcze tego filmu, bo nie mam telewizora.
Przypuszczam jednak, że to taki "Klan", albo inny przeciętniak - przeniesiony do czasów średniowiecza.
W ogóle mamy bardzo mało źródeł z tamtych czasów - bo do utworzenia Akademii Krakowskiej - tylko NIEKTÓRZY zakonnicy potrafili pisać. A nie mieli potrzeby opisywania otaczającego świata.
Nie mówiąc już o tym, że do wieku XVI pisano jedynie po łacinie.
Wszystko - co dotyczy średniowiecza powinniśmy traktować z dużą tolerancją.
Na przykład data chrztu Mieszka - uważana za "chrzest Polski" - została opisana przez historyków wiele później.
Pierwszym był biskup Thietmar z Merseburgam który urodził się już po tym fakcie i gdy dorósł - tak sobie policzył.
Nie mówiąc już o Kronice Kadłubka, która przepełniona jest legendami.
Z tego powodu ataki na film "Korona Królów" uważam z modelowy przejaw mowy nienawiści.

Pod brzemieniem tych ataków twórcy filmów zaczęli się głupio tłumaczyć. Na przykład w sprawie kłamliwej insynuacji, że w średniowieczu "na Litwie mówiono w języku staroruskim".
I tą brednię przełknęła konsultantka filmu prosząc o "tłumacza z języka staroruskiego".
Otóż na Litwie mówiono TYLKO po litewsku!
Niech będzie, że po starolitewsku, a na pewno nie po starorusku!
Tym językiem operowali podbici przez Litwinów - Rusini!, którzy weszli w skład Wielkiego Księstwa Litewskiego.

Wszystkiego tego by nie było - gdyby "dobra zmiana" przejawiała chociaż minimum pokory.
Kiedy Piotr-przygłup-Gliński zapowiadał stworzenie "superprodukcji" dotyczącej polskiej historii - przestrzegałem tego IDIOTĘ, że nie da się zadekretować dzieła.
Stosunek do serialu przypieczętował Jacek Kurski - który porównał go do zachodnich superprodukcji.
Sami się o ataki prosili. Ale zaszły one za daleko.

13 styczeń 2018

Artur Łoboda 

  

Komentarze

 

Mam zdanie odmienne
Szkoda, że scenariusza i dialogów do serialu nie napisał geniusz współczesnych polskich seriali czyli za Wikipedią:
Andrzej Grembowicz, pseudonim literacki Robert Brutter (ur. 1958) – polski pisarz i scenarzysta. Były pracownik Sejmu RP i redaktor naczelny „Kroniki Sejmowej”.Jest członkiem Polskiej Akademii Filmowej.

Widziałam kilka odcinków. Nie mam pretensji o wnętrza, nawet stroje, nie mam pretensji o dobór aktorów. Tragedią są dialogi. Ale nie tylko. Ja mam od jakiegoś czasu uczulenie na mniej lub bardziej zakamuflowane elementy antypolskie, z których jak słoma z butów u prostaka, wystaje pogarda do Polski i Polaków. Wielu tfurców o niepolskim pochodzeniu ma tę pogardę we krwi i nawet kiedy pisze scenariusz polskiego historycznego serialu, albo dialogi, ta pogarda wyłazi w każdym niemalże szczególe. To prostackie żarcie na stołach, chamskie odzywki, zupełny brak humoru tak charakterystycznego dla Polaków, bardziej chyba rubasznych niż inne nacje, co świetnie oddaje AG w swoich arcydziełach współczesnej polskiej sztuki filmowej.
"Korona królów" to kolejny historyczny film, który jakby padł ofiarą niepisanego przykazania, zapewne naszych "strasznych braci w wierze", żeby każde takie masowe dzieło zohydzało polską historię, żeby ta historia kojarzyła się ze szmirą, prostactwem, żeby wyolbrzymiać patologie i zamilczać zwycięstwa a w szczególności zamilczeć wielkość Polski jako europejskiego mocarstwa, przy którym historia strasznych braci, nawet ta niby trwająca 5000 lat, to historia plemienia pasterskiego, zbrodniczego i oszukańczego.
Tu dialogi, nie wiem w jakim stopniu scenariusz, napisała Ilona Łebkowska, autorka scenariuszy dla sprzątaczek, knotów, których nie da się oglądać, żona/konkubina architekta Czesława Bieleckiego, który bez problemu przyznaje się do semickiego rodowodu.
W Gazecie Warszawskiej ktoś porównuje polski serial z tureckim "Wspaniałym stuleciem" że to jak trabant przy mercedesie. E tam, jaki trabant! Furmanka, nawet nie! Wóz drabiniasty...
"Wspaniałe stulecie" pomimo studialnej scenografii i komputerowych topornych animacji jest zrobiony po prostu rzetelnie, mało tego, kiedy z uznaniem oceniałam ten turecki serial, pewien znajomy zarzucił mi że oglądam tę TURECKĄ PROPAGANDĘ ....
TVP pozwoliła tfurcom zrobić kolejny gniot z polskiej historii. Kolejny przekręt, ANTYPOLSKĄ PROPAGANDĘ. Mam nadzieję, że ktoś odpowiedzialny za tę produkcję zmieni scenarzystów, bo najważniejsza tu jest prawda historyczna, wartka akcja i dialogi, a nie ile zarobi Ilona Łebkowska ....

2018-01-13
Alina

 

Alino
napisałem, że nie oglądnąłem ani jednego odcinka tego filmu, więc w sprawie dialogów nie mogę się wypowiadać.
Widziałem tylko zdjęcia "plastikowych" scen.

A przy okazji...
zarejestruj się w koncu, bo dodajesz mi dodatkowej pracy. Całkowicie zbędnej.

2018-01-13
Artur Łoboda

 

To żydostwo nas wszystkich Polaków albo zabije, albo wypedzi z kraju w ostateczności zrobi niewolników na terenie Polski. Bo sobie ubzdurali że zrobią tutaj i ma na Ukrainie, Izrael 2

2018-01-13
Shadowless

  

Archiwum

Konflikt Gruzja – Osetia południowa jako przykrywka dla wojny rosyjsko – amerykańskiej
sierpień 9, 2008
komentator
Zdrowych, radosnych Świąt Bożego Narodzenia
grudzień 25, 2007
zaprasza.net
2009.03.11. Serwis wiadomości ze świata bez cenzury
marzec 11, 2009
tłumacz
Kraków w Madrycie
styczeń 27, 2004
www.krakow.pl
Od planu ewakuacji do decyzji eksterminacji Żydów
grudzień 24, 2006
Iwo Cyprian Pogonowski
Ojciec Kopernik z Torunia objawił się na Jasnej Górze w Częstochowie dla PIS-ców.
wrzesień 16, 2007
Gregory Akko
Zachwianie kredytu i kryzys na giełdach świata
styczeń 23, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
Obywatel parias
czerwiec 4, 2005
Witold Filipowicz
Putin i inni
luty 5, 2005
zaprasza.net
Czy zanosi się na osłabienie więzów USA-Izrael?
grudzień 14, 2006
Iwo Cyprian Pogonowski
Do Pracowników Ochrony Zdrowia
maj 18, 2006
Dariusz Kosiur 1605.2006
Może za 40 lat
październik 20, 2007
Artur Łoboda
Walka trwa
listopad 4, 2003
Andrzej Kumor
Prawo łaski
styczeń 20, 2006
Andrzej Grabowski
Największa mądrość.......... nie tylko Kościoła.
lipiec 6, 2008
Artur Łoboda
Zwycięstwo Na Niby
grudzień 26, 2005
Iwo Cyprian Pogonowski
Niemiecki szajs (scheise)
grudzień 17, 2002
Artur Łoboda
Przeciwko UE
styczeń 25, 2003
RadioZet
Izrael przyspieszy budowę nowego "muru berlińskiego"
sierpień 10, 2002
IAR
Eine grose geszeft
kwiecień 9, 2003
IAR
 


Kontakt

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2021 Polskie Niezależne Media