ZAPRASZA.net POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj artykuł  

KIM JESTEŚMY ARTYKUŁY CIEKAWE LINKI 2002-2009 NASZ PATRONAT KRONIKA KRAKOWA DZIŚ W POLSCE

Inne artykuły

Macierewicz dymany? 
30 kwiecień 2017     
Inne spojrzenie na Okrągły Stół  
18 kwiecień 2013      Artur Łoboda
Myślnik o polityce (1) 
16 maj 2015      Artur Łoboda
2009.05.24. Serwis wiadomości bez cenzury ze świata  
24 maj 2009      tłumacz
PRAWO BUDOWLANE  
6 wrzesień 2009      Marek Jastrząb
Wersja historii 
7 marzec 2016      Artur Łoboda
Jaką narodowość ma kapitał? 
7 maj 2015      Artur Łoboda
Lepiej z mądrym stracić, niż z głupim zyskać 
8 luty 2012      Artur Łoboda
Strzeżcie się tych psychopatów  
1 czerwiec 2015      Artur Łoboda
Zapytanie do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego - Bogdana Zdrojewskiego - w trybie Prawa Prasowego.  
2 luty 2012      Artur Łoboda
Kompromitacja Petru. Listę .Nowoczesnej w okręgu wrocławskim otwiera osoba, która doprowadziła Teatr Polski do ogromnych długów 
24 listopad 2015      Artur Łoboda
Siergiej Jastrzembski jako reżyser filmów etnograficznych o dzikich ludach 
25 czerwiec 2010      tłumacz
Zmarł głupi Zygmuś 
9 styczeń 2017      Artur Łoboda
Obrzydliwa polityka ekstremy syjonistycznej PiS 
21 marzec 2009      tłumacz
Znowu ta michnikowska "zakonnica" 
10 listopad 2016     
Zniewalanie „czekami bez pokrycia” 
11 luty 2010      Iwo Cyprian Pogonowski
Rok po objęciu rządów przez PiS 
31 padziernik 2016     
Czy to sytuacja bez wyjścia? 
20 listopad 2014      Artur Łoboda
Pederaści decydują o polskiej kulturze 
16 lipiec 2012      Artur Łoboda
Największa porażka dyplomacji Izraela ostatnich lat.  
18 padziernik 2009      tłumacz

 
 

Dwujęzyczni w USA

Każdy telefon do banku w USA zaczyna się od pytania czy klient mówi po angielsku czy po hiszpańsku. Dzieje się tak, ponieważ miliony Latynosów mieszka w USA i banki starają się o ich patronat. Przy coraz szerszym stosowaniu prześwietleń mózgów w celu poprawnego ustalenia funkcji tego najbardziej skomplikowanego organu w przyrodzie ludzie są w stadium poszerzania wiedzy. Jest dużo artykułów na ten temat. Właśnie czytam artykuł z pierwszego maja 2012 pod tytułem: „Uwaga: Dlaczego Mówienie Dwoma Językami Jest Lepsze Niż Posługiwanie Się Jednym Językiem?”

W odpowiedzi autorzy stwierdzają, że ludzie dwujęzyczni bardziej skutecznie zwracają uwagę na dźwięki, które słyszą i tym samym na ortografię słów, co jest szczególnie ważne w wydawaniu poleceń komputerowi. Okazuje się w mózgu istnieją różnice w strukturze sieci nerwowej między ludźmi zależnie czy posługują się dwoma czy jednym językiem według ustaleń Northwestern University. Wcześniej było wiadomo że długie ćwiczenia gry na instrumencie muzycznym powodują zmiany w mózgu. Obecnie ustalono różnice w biologicznej budowie mózgu między osobami jedno i dwujęzycznymi.

Ludzie, którzy nabierają wprawy w kilku językach, rozbudowują sobie coraz silniejszą strukturę mózgu i są na stare lata są znacznie odporniejsi na uwiąd starczy i na takie choroby jak Alzheimera jak to stwierdzono w zeszłym roku w Ośrodku Badań Zdrowia w Luksemburgu. Wprost proporcjonalnie im więcej języków człowiek zna tym lepiej działa jego mózg na stare lata.

Poza środowiskiem Latynosów w USA, przeważnie dziecko dwujęzyczne wychowuje się w rodzinie, gdzie ojciec mówi do dzieci w innym języku, niż matka. Wiele dzieci w USA mówiło w domu po polsku do szóstego roku życia poczym musiało usilnie uczyć się angielskiego i jednocześnie przestawało mówić po polsku. Często młodzi Polacy w wojsku amerykańskim byli uczeni języka rosyjskiego dla potrzeb wywiadu. Tak było w czasie Zimnej Wojny i wielu z nich po służbie na stypendiach na uniwersytetach wybierało historię Rosji lub język rosyjski, który w USA był ważniejszy niż język polski.

Wiele osób na świecie zaczęło posługiwać się biegle dwoma lub trzema językami na co dzień w późniejszym wieku. Niestety tacy ludzie należą do wyjątków. Większość małżeństw mówiących w domu po polsku przeważnie ma trudności znalezienia pracy w swoim zawodzie. Dzieci dwujęzyczne, które wychowują się w rodzinach polskich, ale chodzą do przedszkola czy szkoły, gdzie edukacja prowadzona jest w języku angielskim dużo lepiej dają sobie radę niż ich rodzice.

Sytuacja Latynosów w USA jest zupełnie inna niż przybyszów z Polski i innych zamorskich krajów. Tylko Latynosi są w takiej sytuacji, że obecnie każdy telefon do banku w USA zaczyna się od pytania czy klient mówi po angielsku czy po hiszpańsku. Miliony Latynosów mieszka w USA i nie tylko banki starają się o ich patronat. W bieżącej kampanii wyborczej uważa się, że słabością kandydatów Partii Republikańskiej jest ich brak dobrego porozumienia z Latynosami w porównaniu z Partią Demokratyczną i prezydentem Obamą, który stara się o dobre imię wśród Latynosów.

Inaczej jest w` sprawie Polaków, wobec których polityka Obamy nie jest bardzo przychylna. Tak, na przykład prezydent Barack Hussein Obama jest pierwszym powojennym prezydentem USA, który w corocznych obchodach na pobojowisku w Normandii, pominął całkowicie kluczową rolę, jaką odegrali Polacy w tej bitwie. W czasie jego pierwszej kadencji usunięto z podręczników historii w gimnazjach amerykańskich nazwiska generałów Kazimierza Pułaskiego i Tadeusza Kościuszki, natomiast pozostawiono nazwisko generała pruskiego specjalisty od musztry, bez porówna mniej zasłużonego w walce o niepodległość USA niż Kościuszko i Pułaski. Jest to inna sprawa naturalnie nie poruszana w artykule z pierwszego maja 2012 pod tytułem: „Uwaga: Dlaczego Mówienie Dwoma Językami Jest Lepsze Niż Posługiwanie Się Jednym Językiem?”

WWW.pogonowski.com
2 maj 2012

Iwo Cyprian Pogonowski  

  

Komentarze

  

Archiwum

Pałac Kultury i Nauki im. Józefa Stalina
lipiec 22, 2008
Zygmunt Jan Prusiński
Protest przeciwko Europejskiemu Forum Ekonomicznemu
kwiecień 24, 2004
http://www.la.most.org.pl/protest/
Polskę odnale?ć w sobie
czerwiec 15, 2008
Artur Łoboda
Przepraszam
padziernik 1, 2006
mik4
(...)
lipiec 4, 2006
Kontrakt Społeczny Samobójczego Terrorysty
grudzień 12, 2005
Iwo Cyprian Pogonowski
Idą, idą na wojnę polityczne matoły i słono płacą
marzec 18, 2007
przysłał ICP
Program Wyborczy Polonijnego Stowarzyszenia Patriotów Narodu Polskiego
marzec 14, 2005
jasiek z Toronto
Iracki ambasador apeluje do Polaków : świat stał się dżunglą, w której nie rządzi sprawiedliwość, ale wola silniejszego.
wrzesień 13, 2002
zaprasza.net
USA będą musiały (chciały) użyć w Iraku broni jądrowej
styczeń 31, 2003
PAP
Na usługach korporacji
padziernik 30, 2005
PAP
Czy osoba skazana za morderstwo powinna mieć prawo do ułaskawienia?
luty 9, 2005
Mirosław Naleziński, Gdynia
Nikczemny atak na Zofię Kossak - dr Aliny Całej
luty 17, 2007
tatar-Zenon Jaszczuk
Rada luzuje politykę
lipiec 29, 2004
Rewident skarbowy w Radiu Maryja
listopad 28, 2002
PAP
"Wojna w Iraku zagraża losom ludzkości"
marzec 22, 2003
PAP
Były premier Włoch Giulio Andreotti skazany na 24 lata więzienia
listopad 17, 2002
PAP
Dlaczego nie należy głosować na PO, SLD, SDLP ect
wrzesień 24, 2005
zaprasza.net
Polityczna Niepoprawność
marzec 18, 2008
Marek Jastrząb
Wpływy Chin szerzą się na świecie
wrzesień 2, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
 


Kontakt

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2012 Polskie Niezależne Media