ZAPRASZA.net POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj artykuł  

KIM JESTEŚMY ARTYKUŁY COVID-19 CIEKAWE LINKI 2002-2009 NASZ PATRONAT DZIŚ W KRAKOWIE DZIŚ W POLSCE

Inne artykuły

Inny aspekt zdrady pomagdalenkowej 
20 luty 2016      Artur Łoboda
Inne oblicze nazizmu 
26 wrzesień 2011      Artur Łoboda
Białe cienie pośród żywych... 
7 styczeń 2010      Zygmunt Jan Prusiński
20 lat temu zburzono WTC, by po raz pierwszy odebrać Amerykanom Prawa obywatelskie 
11 wrzesień 2023     
Czy to prawdziwy weteran Armii USA? 
5 listopad 2016     
Jak dewianci przejęli władzę w 2010 roku 
6 lipiec 2017      Alina
Donosy WikiLeaks 
28 grudzień 2010      Iwo Cyprian Pogonowski
Norymberga dla zbrodniarzy kowidowych  
6 październik 2022      Artur Łoboda
Prof. Mirosław Dakowski: Popieramy kandydaturę Krzysztofa Bosaka w wyborach prezydenckich AD 2020 
12 czerwiec 2020      CEPolska
Gdzie w Was człowieczeństwo?  
12 marzec 2022      Artur Łoboda
Przyjacielska dezinformacja 
10 czerwiec 2021     
Szwajcarzy chcą pokrycia waluty w złocie  
3 październik 2014      www.polskawalczaca.com
Nieudzielenie pomocy 
8 październik 2025     
Palestyna, Tak – Ukraina, Nie 
3 maj 2022      Michael Lesher
Stosy trupów na ulicach- komedyjka 
26 marzec 2021      hens
COVID: Iluzoryczne KŁAMSTWO, które pozwoliło tyranom przejąć całkowitą kontrolę nad światem 
18 czerwiec 2024     
Koszt Najazdu USA na Irak 
5 wrzesień 2010      Iwo Cyprian Pogonowski
Batalie o aborcje  
5 październik 2016      Artur Łoboda
Naród Mutantów... 
7 lipiec 2010      Zygmunt Jan Prusiński
Trochę o kiepskich silnikach samochodów 
27 maj 2023      Artur Łoboda

 
 

Szlunskie dziouchy





Frele - Achim (Adele - Hello) Cover po śląsku


Achim
kaj żes jes
jo tu siedza już za dugo
na ciebie czekom fest
Achim
pieronie
tyś mówioł że zaroz przileziesz
a durś niy ma cie

ty gorolu
z Sosnowca
wdupia ci

mom dla ciebie roladaaaa
kluski modro kapustaaaa
robiony makaron
przez maszynka
mom bajzel na blacie
od rana warzyłach

achim puć

tyś mioł dla swojyj freli tutej być
a poszołżeś do szynku zaś z chopami pić
ty bydziesz za mnom ślimtoł, padom ci!

achim! ta rolada mroża dziś
biera tasia, jada fort
bo tyś niy jes funta wort
i zostawiom ci tyn bajzel
sprzontej se go som
ty za bozna niy rób mie
bo jo richtich dobrze wiym
żeś ty poszoł z innom babom
w Byndziniye

miałach tukej rolada
kluski, modro kapusta

tłumaczenie:

Achim
gdzie jesteś
ja tu siedzę już tak długo
bardzo na ciebie czekam

Achim
pierunie
mówiłeś, że zaraz przyjdziesz
a wciąż nie ma cię

ty człowieku spoza śląska
Spoza Śląska
dam ci w pysk

mam dla ciebie roladę
kluski, czerwoną kapustę
makaron robiony przez maszynkę
mam bałagan na blacie
od rana gotowałam

Achim przyjdź

miałeś tutaj być dla swojej dziewczyny
a poszedłeś pić do baru z kolegami
będziesz za mną płakał, mówię ci

Achim
tę roladę mrożę dziś
biorę torbę i jadę daleko
bo ty nie jesteś nic wart
i zostawiam ci ten bałagan
posprzątaj go sobie sam

nie rób ze mnie błazna
bo dobrze wiem
że poszedłeś z inną kobietą
w Będzinie (spoza śląska)

miałam tutaj roladęęęę
kluski, czerwoną kapustę...
9 marzec 2017

 

  

Komentarze

 

Piekne dziewczyny no i piosenka piekna. Super wykonanie...

2017-03-10
TellTheTruth

 

To miał chyba być tylko żart.
A jakże twórczy.
Achim to po szlunsku skrót od Joachim.

2017-03-10
Artur Łoboda

  

Archiwum

Pytanie retoryczne
sierpień 9, 2006
Jan Kaniewski z Warszawy
85 rocznica odzyskania niepodległości
listopad 12, 2003
Demonstracje w Davos, starcia w Landquart
styczeń 26, 2003
PAP
"Głupizm"
marzec 31, 2006
Artur Łoboda
Polscy rolnicy zostali oszukani
lipiec 1, 2003
przesłała Elżbieta
I po co nam było...
lipiec 19, 2003
przesłała Elżbieta
Miało być - nie będzie
sierpień 5, 2003
Damian Nogajski
Kryzys w Gruzji sprzyja Chinom
sierpień 19, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
Prawo po amerykańsku: strzelać do każdego
maj 4, 2005
baba
Cyrk sejmowy z górnictwem w tle
grudzień 7, 2002
zaprasza.net
Kolos ma gliniane nogi
czerwiec 22, 2006
Marek Olżyński
Opieprzył premiera
wrzesień 11, 2006
słuchacz polskiego radia
Ks. Zaleski: TW "Filozof" to abp Życiński
listopad 14, 2008
PAP
Fałszywe wizje historii
styczeń 5, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
Przyszedł Kupiec do Szewczyka
wrzesień 21, 2004
Mecenas
Postępowania zaciemniające
grudzień 13, 2008
Witold Filipowicz
Żydowska skrucha?
kwiecień 28, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
Ta sama sekta
luty 28, 2007
PAP
Jakie przesłanki takie wnioski
listopad 1, 2007
Artur Łoboda
Lustracja" wraca jak bumerang i dziala jak bumerang...
luty 22, 2005
Jerzy Malinski
 


Kontakt

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2026 Polskie Niezależne Media