ZAPRASZA.net POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj artykuł  

KIM JESTEŚMY ARTYKUŁY COVID-19 CIEKAWE LINKI 2002-2009 NASZ PATRONAT DZIŚ W KRAKOWIE DZIŚ W POLSCE

Inne artykuły

Ukryte niebezpieczeństwo: cyfryzacja i kontrola umysłu. „Warunki wstępne dla totalnej dyktatury” 
30 marzec 2021      Dr Rudolf Hänsel
W 72 Rocznicę 17 Września 1939 - Tło 
19 wrzesień 2011      Iwo Cyprian Pogonowski
Dla kogo Trzecia RP jest ojczyzną? 
24 czerwiec 2011      Artur Łoboda
Wrażenie ostatnich dni  
21 kwiecień 2020      Artur Łoboda
Śmiertelny cios
Władcy wprowadzają permanentny stan wyjątkowy - brońmy się teraz, w przeciwnym razie wszystko będzie o wolności i demokracji.
 
4 listopad 2020      Roland Rottenfußer
Wokół promocji, rzekomo "pierwszego polskiego podręcznika do ekonomii kultury" 
28 styczeń 2014      Artur Łoboda
"Przeszedłeś przeziębienie? Możesz być odporny na Covid-19! NAJNOWSZE BADANIA" 
19 wrzesień 2020      hens
Mord polityczny 
21 styczeń 2019      Artur Łoboda
W pięćdziesiąt lat po liście 34. intelektualistów 
14 marzec 2014      Artur Łoboda
Jak rozpoznać podobnych do Michała Kamińskiego? 
15 marzec 2019     
Sędziowie nie powinni wydawać wyroków! 
7 wrzesień 2016      Alina
Grzegorz Braun vs Policja * PROTEST przeciwko Szumowskiemu - Odwołujemy Plandemię‼ 
16 sierpień 2020      KonfederacjaTV
Ewa Juszko-Pałubska w stanie wojennym trafiła na cztery lata do więzienia 
13 grudzień 2011      ...
Ostrzeżenie Rona Paula: Koniec skorumpowanego porządku politycznego jest bliski 
18 luty 2026      Garrison Vance
Gdyby nie te noce... 
20 lipiec 2020      Zygmunt Jan Prusiński
12 krajów wycofuje ograniczenia COVID, Izrael znosi „zieloną przepustkę” 
4 luty 2022      Megan Redshaw
Pamięć o ukradzionych dzieciach (Ellenai) 
5 sierpień 2010      przysłał ICP
W Tanzanii też nie ma pandemii, bo tak ogłosił prezydent 
8 wrzesień 2020      Alina
Zaledwie jedną nogą w wodzie 
21 maj 2015      Artur Łoboda
Bardzo smutny 11 listopad 
11 listopad 2011      Artur Łoboda

 
 

Szlunskie dziouchy





Frele - Achim (Adele - Hello) Cover po śląsku


Achim
kaj żes jes
jo tu siedza już za dugo
na ciebie czekom fest
Achim
pieronie
tyś mówioł że zaroz przileziesz
a durś niy ma cie

ty gorolu
z Sosnowca
wdupia ci

mom dla ciebie roladaaaa
kluski modro kapustaaaa
robiony makaron
przez maszynka
mom bajzel na blacie
od rana warzyłach

achim puć

tyś mioł dla swojyj freli tutej być
a poszołżeś do szynku zaś z chopami pić
ty bydziesz za mnom ślimtoł, padom ci!

achim! ta rolada mroża dziś
biera tasia, jada fort
bo tyś niy jes funta wort
i zostawiom ci tyn bajzel
sprzontej se go som
ty za bozna niy rób mie
bo jo richtich dobrze wiym
żeś ty poszoł z innom babom
w Byndziniye

miałach tukej rolada
kluski, modro kapusta

tłumaczenie:

Achim
gdzie jesteś
ja tu siedzę już tak długo
bardzo na ciebie czekam

Achim
pierunie
mówiłeś, że zaraz przyjdziesz
a wciąż nie ma cię

ty człowieku spoza śląska
Spoza Śląska
dam ci w pysk

mam dla ciebie roladę
kluski, czerwoną kapustę
makaron robiony przez maszynkę
mam bałagan na blacie
od rana gotowałam

Achim przyjdź

miałeś tutaj być dla swojej dziewczyny
a poszedłeś pić do baru z kolegami
będziesz za mną płakał, mówię ci

Achim
tę roladę mrożę dziś
biorę torbę i jadę daleko
bo ty nie jesteś nic wart
i zostawiam ci ten bałagan
posprzątaj go sobie sam

nie rób ze mnie błazna
bo dobrze wiem
że poszedłeś z inną kobietą
w Będzinie (spoza śląska)

miałam tutaj roladęęęę
kluski, czerwoną kapustę...
9 marzec 2017

 

  

Komentarze

 

Piekne dziewczyny no i piosenka piekna. Super wykonanie...

2017-03-10
TellTheTruth

 

To miał chyba być tylko żart.
A jakże twórczy.
Achim to po szlunsku skrót od Joachim.

2017-03-10
Artur Łoboda

  

Archiwum

Stwórca wiecznych praw przyrody
sierpień 16, 2007
Marek Głogoczowski
Zmienna Rzeczywistość Potęgi USA
marzec 20, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
Wyścig zbrojeń w przestrzeni kosmicznej a „Tarcza” w Polsce
kwiecień 12, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
Zły król czeka na nowe szaty. nadal ta forma współczesnej "demokracji" tak skutecznie kontynuowanej przez Fidela
październik 21, 2006
Jan Lucjan Wyciślak
AN OPEN LETTER TO THE EUROPEAN PARLIAMENT
marzec 14, 2005
Andrzej Gwiazda
A Citizens' Declaration
marzec 20, 2003
Prezentacja multimedialna "Wspaniały Kraków"
styczeń 17, 2005
redakcja zaprasza.net
Kenkarta naszych czasów
lipiec 29, 2003
Andrzej Kumor
Zadłużenie Skarbu Państwa wzrosło w czerwcu o 2,4%
sierpień 14, 2002
PAP
Komisja Trójstronna (Tajna władza Świata)
listopad 19, 2005
www.naszdziennik.pl
Buchanan’s false image of Hitler in to the “Unnecessary War.”
lipiec 25, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
POLSKA - UNIA 1
listopad 24, 2002
Prof. Jerzy Nowak
Kłamstwo sto razy sprzedawane
Poszukiwany - porwany (Bioferm cz.1)
styczeń 13, 2006
zn
Przeciętny wyborca PO
wrzesień 16, 2008
AS
Edelman nawoluje do zamkniecia Radia Maryja za mowienie prawdy o Zydach
kwiecień 6, 2006
Artykul w Gazecie
SLD - KAWIOROWA "LEWICA" JH
listopad 23, 2002
JH
Manipilowanie cyframi - polskie bezrobocie
listopad 30, 2003
Dziennik Polski
Pięciu członków RPP za obniżką stóp w kwietniu
czerwiec 16, 2002
PAP
Korporacja rządzi
luty 15, 2008
Rafał Ziemkiewicz
 


Kontakt

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2026 Polskie Niezależne Media