ZAPRASZA.net POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj artykuł  

KIM JESTEŚMY ARTYKUŁY COVID-19 CIEKAWE LINKI 2002-2009 NASZ PATRONAT DZIŚ W KRAKOWIE DZIŚ W POLSCE

Inne artykuły

Lekarstwa przeciw szczepieniom na kowid 
15 kwiecień 2023      Artur Łoboda
Pochodzenie COVID-19: 
17 sierpień 2020      Myupchar
Teraz na Polskę można pluć bezkarnie 
28 czerwiec 2018      Artur Łoboda
Pomieszanie z poplątaniem 
9 sierpień 2015      Artur Łoboda
„Młodzi światowi liderzy” Światowego Forum Ekonomicznego 
12 grudzień 2023     
„Czerwona symfonia” – kabalizm (komunizm, satanizm) jest prawdziwym wirusem 
2 luty 2024     
Dlaczego Sendlerowa nie otrzymała Pokojowej nagrody Nobla? 
15 luty 2020     
KOLABORANCI 2015 - wiersz - WIESŁAW SOKOŁOWSKI 
20 lipiec 2015      www.trwanie.com
Logo stulecia 
14 listopad 2016      Artur Łoboda
Działalność portalu 
19 październik 2015      Artur Łoboda
Rzekoma wojna o polskie sądownictwo 
18 lipiec 2018     
Czy to tylko forma "parcia na szkło"? 
2 wrzesień 2020      Artur Łoboda
Przewodnik pt. „Telefoniczna kopalnia informacji” 
6 marzec 2014      www.polskawalczaca.com
Cyfrowy Sąd dawno winien być wdrożony! 
8 wrzesień 2020     
"Czarnoskóry nie może być Polakiem" 
13 listopad 2017     
Handmade by Zbigniew Ziobro 
14 październik 2016      Artur Łoboda
Pogrobowcy stalinizmu górą 
3 styczeń 2013      Artur Łoboda
15 lipca - historyczna umowa BRICS 
24 lipiec 2014      Artur Łoboda
Naukowcy obecnie opracowują kontrowersyjne „zakaźne szczepionki”, które mogą rozprzestrzeniać się od zaszczepionych do nieszczepionych 
27 marzec 2022     
Dobrze że odchodzą - byle jak najwięcej i jak najszybciej 
1 styczeń 2024     

 
 

Szlunskie dziouchy





Frele - Achim (Adele - Hello) Cover po śląsku


Achim
kaj żes jes
jo tu siedza już za dugo
na ciebie czekom fest
Achim
pieronie
tyś mówioł że zaroz przileziesz
a durś niy ma cie

ty gorolu
z Sosnowca
wdupia ci

mom dla ciebie roladaaaa
kluski modro kapustaaaa
robiony makaron
przez maszynka
mom bajzel na blacie
od rana warzyłach

achim puć

tyś mioł dla swojyj freli tutej być
a poszołżeś do szynku zaś z chopami pić
ty bydziesz za mnom ślimtoł, padom ci!

achim! ta rolada mroża dziś
biera tasia, jada fort
bo tyś niy jes funta wort
i zostawiom ci tyn bajzel
sprzontej se go som
ty za bozna niy rób mie
bo jo richtich dobrze wiym
żeś ty poszoł z innom babom
w Byndziniye

miałach tukej rolada
kluski, modro kapusta

tłumaczenie:

Achim
gdzie jesteś
ja tu siedzę już tak długo
bardzo na ciebie czekam

Achim
pierunie
mówiłeś, że zaraz przyjdziesz
a wciąż nie ma cię

ty człowieku spoza śląska
Spoza Śląska
dam ci w pysk

mam dla ciebie roladę
kluski, czerwoną kapustę
makaron robiony przez maszynkę
mam bałagan na blacie
od rana gotowałam

Achim przyjdź

miałeś tutaj być dla swojej dziewczyny
a poszedłeś pić do baru z kolegami
będziesz za mną płakał, mówię ci

Achim
tę roladę mrożę dziś
biorę torbę i jadę daleko
bo ty nie jesteś nic wart
i zostawiam ci ten bałagan
posprzątaj go sobie sam

nie rób ze mnie błazna
bo dobrze wiem
że poszedłeś z inną kobietą
w Będzinie (spoza śląska)

miałam tutaj roladęęęę
kluski, czerwoną kapustę...
9 marzec 2017

 

  

Komentarze

 

Piekne dziewczyny no i piosenka piekna. Super wykonanie...

2017-03-10
TellTheTruth

 

To miał chyba być tylko żart.
A jakże twórczy.
Achim to po szlunsku skrót od Joachim.

2017-03-10
Artur Łoboda

  

Archiwum

To buntowniki
maj 21, 2003
Cyprian Kamil Norwid
Rząd poręczył, my oddamy
lipiec 4, 2002
PAP
Dlaczego.............?
listopad 9, 2008
tłumacz
W. Pawlak będzie ministrem gospodarki
październik 30, 2007
60 rocznica bitwy o Monte Casino
maj 18, 2004
Artur Łoboda
Globalna Korupcja
styczeń 26, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
Neandertalczycy są wśród nas ...
październik 23, 2006
INTERIA.PL
Выбор Петруся
grudzień 26, 2004
Polska - Pierwszy kraj syjonistyczny w Europie
wrzesień 8, 2003
tłumaczyła Elżbieta
Odpowiedzialność za słowo
czerwiec 3, 2005
przesłała Elżbieta
True fact złodziej story
styczeń 30, 2008
Andrzej Reymann
Kolowrotek
październik 30, 2007
Zegar Sloneczny
Miłość XXI wieku
marzec 8, 2007
ZYGMUNT JAN PRUSIŃSKI
Cyrk polityczny zamiast pogrzebu
lipiec 12, 2004
Leszek Skonka
Atimes: Putin na prezydenta USA!Ratować USA!
luty 15, 2008
marduk
WITAM w OSTENISRAEL!
listopad 25, 2006
Zygmunt Jan Prusiński
Zespół MF-NBP za szybkim wejściem do strefy euro
sierpień 27, 2002
PAP
Tomasz Gross – czy to profesor od żydowskiej historii, czy być może histerii Żydów uwłaczających Polakom?
styczeń 18, 2008
aferyprawa
SDP nagle przypomniało sobie o moralności
luty 3, 2003
PAP
Stary Wiarus odpowiada
marzec 1, 2006
Stary Wiarus
 


Kontakt

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2026 Polskie Niezależne Media