|
O naszym obecnym Wielkim Bracie, przez poprzedniego.
About our Big Brother, by the previous one (3) (2007-09-26)
|
|
 Na www.lenta.ru istnieje dział poświęcony wyłącznie Ameryce, http://www.lenta.ru/america/
Publikuje informacje niemal niedostępne w USA czy w Polsce.
http://www.lenta.ru/america/ , part of www.lenta.ru , publishes pieces of information hardly available both in the USA and in Poland.
Każde krótkie streszczenia będzie zawierać link do pełnego tekstu rosyjskiego.
Each abstract will provide link to the corresponding full Russian text.
Jeśli dostępny, będzie podany także link do tekstu angielskojęzycznego.
If available, link to the English language source will be reported too.
Nie oczekuje się linków do ?ródeł polskojęzycznych.
No link to Polish language source expected.
Autor streszczeń nie sprzeciwia się ich bezpłatnemu powielaniu.
No copy rights claimed by the abstracts author.
* * *
http://www.lenta.ru/news/2007/09/25/congress/
Zaostrzenie sankcji przeciw Iranowi. Armia Iranu uznana za organizację terrorystyczną. Kongres USA “zakazał” pośrednio , m.in. Federacji Rosyjskiej, współpracy gospodarczej z Iranem! Wpływowe lobby żydowskie, zarówno wśród Demokratów jak i Republikanów, zadecydowało o przyjęciu rezolucji antyirańskiej 397:16. Prawo nakłada sankcje na każdą spółkę zagraniczną która zainwestuje ponad $20 milionów w przemysł energetyczny Iranu.
http://www.breitbart.com/article.php?id=D8RSJ5VO1&show_article=1
WASHINGTON (AP) - Congress signaled its disapproval of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad with a vote Tuesday to tighten sanctions against his government and a call to designate his army a terrorist group. The swift rebuke was a rare display of bipartisan cooperation in a Congress bitterly divided on the Iraq war. It reflected lawmakers' long-standing nervousness about Tehran's intentions in the region, particularly toward Israel—a sentiment fueled by the pro-Israeli lobby whose influence reaches across party lines in Congress. Current law imposes sanctions against any foreign company that invests $20 million or more in Iran's energy industry, although the U.S. has waived or ignored sanction laws in exchange for European support on nonproliferation issues.
...............................
http://www.lenta.ru/news/2007/09/25/field/
Po kilku latach przerwy na pszenicznym polu w New Jersey pojawiła się ogromna swastyka, widoczna z samolotu, dzieło rąk ludzkich (dobre zdjęcie) na powierzchni kilku akrów. W latach poprzednich nikogo nie skazano. Podany telefon policji gdzie można donieść na sprawców: Washington Township police at 609-259-3900.
http://www.nbc10.com/news/14193066/detail.html
Police Find Swastika Cut Into Acres Of N.J. Cornfield.
A New Jersey State Police helicopter on a routine maintenance mission made the discovery Friday. The swastika was located off of Hankins Road, near where similar swastikas were found in July 1998 and June 1999. No arrests were made in the previous cases.
Investigators found that the most recent swastika appeared to have been hand-cut and covered an area of several acres.
................................
http://www.lenta.ru/news/2007/09/25/carrier/
Ruszyła budowa narzędzia obronnego do krzewienia wolności, demokracji i pokoju na całym świecie. Koszt budowy lotniskowca Gerald Ford wyniesie kilkanaście mld dolarów, oprócz kilku mld dolarów na badania które poprzedziły budowę.
http://www.defencetalk.com/news/publish/navy/Northrop_Grumman_carrier_said_to_face_cost_overruns120013505.php
About a new aircarrier.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gerald_R._Ford_class_aircraft_carrier
Construction began on components of CVN-21 in the spring of 2007[1], and is planned to finish in 2015. It will be constructed at Northrop Grumman Newport News (formerly Newport News Shipbuilding), the only shipyard in the country capable of building and refueling nuclear powered aircraft carriers. It is estimated to cost at least $13 billion including the $5 billion spent on R&D and is not representative of the cost of future members of the class.
..............................
http://www.lenta.ru/news/2007/09/26/gabala/
Występując w Nowym Jorku na 62 sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ, rosyjski MSZ Siergiej Ławrow zabronił USA możliwości wykorzystania stacji radiolokacyjnej w Azerbejdżanie w przypadku budowy elementów Tarczy w Polsce i w Czech. Wcześniej taką możliwość dopuszczał W. Putin.
http://lenta.ru/news/2007/09/18/gabala/
Jeszcze przed tygodniem wojskowi eksperci USA oglądali tę stację – Gabala - w Azerbejdżanie.
..............................
|
|
26 wrzesień 2007
|
|
tłumacz
|
|
|
|
EBOR dalej inwestuje w Polsce
sierpień 12, 2004
IAR
|
Kto wygrał, kto przegrał?
czerwiec 14, 2003
Andrzej Kumor
|
Paliwo ważniejsze niż wojna przeciwko terroryzmowi
maj 7, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Opowiastka wigilijna
grudzień 24, 2008
Marek Olżyński
|
Pierwsze 92 tys. m kw.
styczeń 15, 2004
|
Żal kumpla z Magdalenki
maj 1, 2008
Bogusław
|
Wallerstein: Tarcza antyrakietowa: szalony pomysł czy racjonalny cel?
lipiec 25, 2007
Immanuel Wallerstein
|
Nowy plan Sharona - ewakuacja 125 tys. Żydów do Polski
wrzesień 4, 2004
Danuta Becker
|
"Ty żydzie"
luty 15, 2005
Artur Łoboda
|
Azerbejdżan wobec rywalizacji USA i Rosji
wrzesień 8, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Kalinowski: Unia da nam z... naszej kieszeni
listopad 27, 2002
IAR
|
"Dziennikarska rzetelność"
sierpień 20, 2002
PAP
|
Śpiew "tenorów" trzech
maj 29, 2007
Dariusz Kosiur
|
Janowski żąda głosowania w sprawie Stoen-u
grudzień 3, 2002
PAP
|
Monolog niemowy
lipiec 21, 2008
Marek Jastrząb
|
Zbrojenia na świecie
styczeń 4, 2008
przysłał ICP
|
Vox populi, vox Dei
lipiec 18, 2005
Witold Filipowicz
|
Na kolana
wrzesień 26, 2003
Andrzej Kumor
|
Zniesmaczenie
maj 22, 2007
Marek Olżyński
|
Ankieta: Oszacuj kompromitująco niską frekwencję
wrzesień 28, 2008
tłumacz
|
więcej -> |
|
