|
Pomysłowa TVN24
|
|
Od 16 listopada TVN24 na pasku z wieściami u dołu ekranu (scroll/skrol?) zaprzestano normalnego pisania tekstów. Normalnego, czyli z zastosowaniem dużych (wielkich) i małych liter. Może zapatrzono się w światowe telestacje, które już od dawna stosują wielkoliterowe teksty na skrolach. A może z chęci poprawienia statystyki popełniania błędów? Teraz łowcom byków będzie trudniej wychwycić błędy ortograficzne spowodowane nieumiejętnym postawieniem dużej (wielkiej) litery w miejsce małej i odwrotnie. Oto szereg fraz zawierających błędy popełnione przez tę telestację w ostatnich latach, ale przepisane przeze mnie w nowej wersji (czyli teraz jako teksty już bezbłędne!) - ŁÓDZKIE, LUBELSKIE, PODLASKIE, WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POWIEDZIAŁ PREZYDENT, SZEF JEGO KANCELARII, WYBORY DO PARLAMENTU, PRETENDENT DEMOKRATÓW, W MORZU BAŁTYCKIM, OBWÓD KALININGRADZKI, TYSIˇCE PALESTYŃCZYKÓW, PLAC ŚW. PIOTRA, PLAC ŚWIĘTEGO PIOTRA, PLAC PIŁSUDSKIEGO, NA PLACU CZERWONYM, PLAC DEFILAD, GRANICĘ POLSKI, DWÓCH JAPOŃCZYKÓW, W KRAJACH ZATOKI, Z OKĘCIA, SEKRETARZ STANU, DOWÓDCA NASZYCH ODDZIAŁÓW GEN. M., DO PUSZCZY, ŻOŁNIERZE UKRAIŃSCY, NAJBOGATSZEGO SYCYLIJCZYKA, FILIPIŃSKI ZAKŁADNIK, KORESPONDENT WOJENNY, RATUJMY ZIEMIĘ, OKRˇŻYŁ ZIEMIĘ, 15 TYSIĘCY LAT ŚWIETLNYCH OD ZIEMI (czerwoną czcionką zaznaczono błędy - napisano małą literą, choć powinno być wielką albo odwrotnie). Tych błędów już TVN24 nie popełni (choćby chciała). Szereg wyrazów napisano błędnie od małej litery, jak również wiele słów napisano błędnie od wielkiej litery, ale od połowy listopada będą pisywać (niechcący) poprawnie.
Zatem ciężkie czasy nastały dla namolnych poszukiwaczy usterek językowych - trudniej będzie zdobyć materiały na witrynę... Co na to poloniści, w szczególności RJP i TMJP? A gdyby tak ktoś zastosował ów sprytny wybieg podczas pisania ogólnopolskiego dyktanda? Albo podczas pisemnego egzaminu maturalnego z języka polskiego? Może niepotrzebnie wymyślono małe litery? Cyfry sobie radzą bez rozróżniania w tej kwestii...
19 listopada telestacja zamieściła informację - DO KSIĘGI GUINESSA WPISANY BĘDZIE REKORD W PRZEWRACANIU KOSTEK DOMINO. Chyba redakcja także stara się spisać i wpisać swój rekord w owej księdze w kategorii liczby popełnionych błędów - jednak Guinnessa oraz kostek domina (podobnie radia i studia). Większy błąd jednak popełnił holenderski wróbel, który przypłacił życiem wdarcie się w ludzki obszar i częściową dewastację układanki.
Pani Szczuka w swym ekstrawaganckim teleturnieju "Najsłabsze ogniwo" (16 listopada 2005) pyta - które zwierzę pieje? Uczestniczka odpowiada - kura. Nie, to kogut (na to p. Kazimiera). Odpowied? warta pytania - zasadniczo kogut jest... kurą. Encyklopedie zwykle wyjaśniają - kogut to samiec kury domowej, zaś kura domowa to ptak użytkowy. Zatem formalnie rzecz ujmując - to kura (lub samiec kury, który jednak jest kurą) jest piejącym zwierzęciem...
Trochę dzisiaj o ptactwie. Przypomina się powiedzenie - "kura nie ptica Polsza nie zagranica". Może p. Szczuka zapyta o szczupaka w wersji rosyjskiej?
20 listopada 2005 kolejna (piąta) edycja "Eureko, ja to wiem". I na samym początku dość typowy błąd - warmińsko-mazurskie piszemy od wielkich liter, natomiast od małych - województwo warmińsko-mazurskie. Pisanie nazw województw w obu wersjach jest istotnie sztuką, jednak Polsat powinien sobie z tym lepiej radzić...
Nie wiem, ile osób układa pytania do teleturnieju, ale czyżby tak ubogo było z zasobami encyklopedycznymi? Ponownie było o bukmacherach i żelaznej kurtynie.
Niejasny jest zapis - "Teleturniej dla uzdolnionych gimnazjalistów, w którym nagrodą główną jest stypendium edukacyjne o wartości do 500 tysięcy złotych". Jak rozumieć drobne słówko "do"? Do podziału dla najlepszej trójki? Albo organizatorzy dopiero zbierają kasę i nie wiedzą, ile przeznaczą?
Ale jest postęp - pani Ewa podaje wyniki (liczby poprawnych i błędnych odpowiedzi). Skoro o prowadzącej - wiele mówiące płucka były przyobleczone w skrawek czerwonej a zwiewnej tkaniny z obszernym dekoltem; gdybym był w wieku gimnazjalistów, to miałbym trudności ze spokojnym snem...
www.mirnal.neostrada.pl |
|
22 listopad 2005
|
|
Mirosław Naleziński, Gdynia
|
|
|
|
Prokurator generalny prawnikiem złodzieja
luty 10, 2009
Gazeta Polska
|
Już "po ptokach"
Tylko polski Rząd udaje że jest inaczej.
grudzień 11, 2002
PAP
|
Polski cukier krzepi, ale tylko Zachód
marzec 4, 2003
Piotr Burza Gazeta Finansowa
|
Hołdys o francuskich zamieszkach
listopad 15, 2005
Zbigniew Hołdys
|
Poprawność polityczna wedle posłanki PiS - Szczypińskiej
styczeń 7, 2009
Artur Łoboda
|
Nastała grobowa cisza
padziernik 22, 2007
Artur Łoboda
|
Kwaśniewski jednym z najbliższych sojuszników Busha
wrzesień 15, 2002
PAP
|
Jak wymawiać polskie słowo *Śahd?ahanpur*?
maj 25, 2007
Mirosław Naleziński, Gdynia
|
Kiedy Polacy zaczną mówić prawdę?
lipiec 29, 2008
Artur Łoboda
|
NASZA TRADYCJA?
marzec 30, 2008
Marek Jastrząb
|
Teraz kolej na ziemię rolną
luty 18, 2008
Artur Skoneczko
|
"Rywin nie może odmówić zeznań przed komisją"
styczeń 15, 2003
IAR
|
2008.02.23. Serwis wiadomości zagranicznych w 3ch językach
luty 25, 2008
tłumacz
|
Coś dla ducha - Boże Narodzenie 2005
grudzień 27, 2005
zaprasza.net
|
Lekarstwa wedlug recepty starotestamentowego belzebuba
wrzesień 3, 2007
Maruch
|
Dyplom dla idioty (3) - Przegląd licencji zawodowych wydawanych w Polsce
grudzień 24, 2008
tłumacz
|
Co wart jest traktat z USA
marzec 25, 2004
PAP
|
Szukanie frajerów już się zaczęło
padziernik 18, 2003
|
Logiczne wnioski
lipiec 26, 2003
|
Oferta dostaw do Afganistanu przez Rosję nie wygodna dla USA?
marzec 16, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
|
więcej -> |
|
