|
O naszym obecnym Wielkim Bracie, przez poprzedniego.
About our Big Brother, by the previous one. (2) (2007.09.21)
|
|
* * *
Na www.lenta.ru istnieje dział poświęcony wyłącznie Ameryce, http://www.lenta.ru/america/
Publikuje informacje niemal niedostępne w USA czy w Polsce.
http://www.lenta.ru/america/ , part of www.lenta.ru , publishes pieces of information hardly available both in the USA and in Poland.
Każde krótkie streszczenia będzie zawierać link do pełnego tekstu rosyjskiego.
Each abstract will provide link to the corresponding full Russian text.
Jeśli dostępny, będzie podany także link do tekstu angielskojęzycznego.
If available, link to the English language source will be reported too.
Nie oczekuje się linków do ?ródeł polskojęzycznych.
No link to Polish language source expected.
Autor streszczeń nie sprzeciwia się ich bezpłatnemu powielaniu.
No copy rights claimed by the abstracts author.
* * *
.................................................
http://www.lenta.ru/news/2007/09/21/pyravid/
Norman Hsu, bogaty sponsor Partii Demokratycznej, między innymi wspierał senator Hilary Clinton, żonę b. Prezydenta USA, formalnie oskarżony o tworzenie piramidy finansowej. Grozi mu 45 lat więzienia.
http://www.nytimes.com/2007/09/20/us/politics/20cnd-hsu.html?ei=5065&en=2e1d9d5838b6d64c&ex=1190952000&adxnnl=1&partner=MYWAY&adxnnlx=1190334155-LvEi3WoHGGc5sC30GGLK5g&pagewanted=print
Norman Hsu, the Democratic fund-raiser with a habit of fleeing the law, confessed to FBI agents last week that he had pressured investors in what he now admits were phony business deals to contribute to political campaigns, prosecutors said in an indictment that was unsealed today.
.................................
http://www.lenta.ru/news/2007/09/21/backinbusiness/
Firma ochroniarska Blackwater wznowiła działalność w Iraku mimo kolejnego zastrzelenia przypadkowych Irakijczyków. Ostatnio 10-ciu w jednym incydencie. Zaprotestował nawet premier marionetkowego rządu.
http://news.yahoo.com/s/ap/20070919/ap_on_re_mi_ea/iraq;_ylt=AsGWIMMgw6VSN6gLdMYINkis0NUE
BAGHDAD - Iraq's prime minister Wednesday disputed Blackwater USA's version of a weekend shooting that left at least 11 people dead, saying he cannot tolerate "the killing of our citizens in cold blood." Prime Minister Nouri al-Maliki suggested that the U.S. Embassy should find another company to protect its diplomats.
Strona firmy Blackwater: http://www.blackwaterusa.com/
.........................................
http://lenta.ru/news/2007/09/21/buttons/
Sędzia Sądu Okręgowego Joseph A. Greenaway Jr zezwolił dwóm uczniom na noszenie guzików HitlerJugend na mudurkach szkolnych, ale zabronił im rozprowadzania tych guzików wśród innych uczniów.
http://www.usatoday.com/news/nation/2007-09-20-hitler-youth-buttons_N.htm?csp=34
NEWARK (AP) — Two students in northern New Jersey can wear buttons featuring a picture of Hitler youth to protest a school uniform policy, a federal judge ruled Thursday. U.S. District Judge Joseph A. Greenaway Jr. sided with the parents of the students, who had been threatened with suspension last fall for wearing the buttons. However, the judge added in his ruling that the boys will not be allowed to distribute the buttons at school.
.............................................
http://lenta.ru/news/2007/09/21/concern/
Możliwość zakupu 20% akcji giełdy Nasdaq przez giełdę państwową w Dubaju (Zjednoczone Emiraty Arabskie) kwestionowana w USA na gruncie naruszenia bezpieczeństwa narodowego.
http://www.worldnetdaily.com/staticarticles/article57749.html
In a complex set of transactions, Dubai is moving to acquire 19.9 percent of the Nasdaq in New York, placing the Arab government in an ownership position of the key U.S. stock exchange and raising concerns in Congress.
...................................................
http://lenta.ru/news/2007/09/21/data/
Współpraca wywiadów Izraela i USA w przygotowaniu nalotu 6 września 2007 na terytorium Syrii. Celem nalotu było domniemane miejsce przygotowywanego przy udziale specjalistów z Korei Północnej ośrodka atomowego.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/09/20/AR2007092002701.html?hpid%3Dtopnews&sub=AR
Israel's decision to attack Syria on Sept. 6, bombing a suspected nuclear site set up in apparent collaboration with North Korea, came after Israel shared intelligence with President Bush this summer indicating that North Korean nuclear personnel were in Syria, U.S. government sources said.
.....................................
|
|
21 wrzesień 2007
|
|
tłumacz
|
|
|
|
Izraelski rabin za rozstrzeliwaniem buntowników
lipiec 18, 2002
PAP
|
Tortury po amerykańsku
luty 18, 2006
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Plany prywatyzacyjne rządu
luty 12, 2006
|
Odpolitycznianie prokuratury
luty 22, 2003
http://www.rzeczpospolita.pl/
|
"Przechwycić 8-9 mld zł" - dodatkowe ubezpieczenia zdrowotne
listopad 7, 2003
|
Procedures - sequel of 'Medallions'
wrzesień 12, 2007
Mirosław Naleziński, Gdynia
|
Nie chorujmy!
kwiecień 23, 2003
katar
|
I po szkodzie głupcy - czyli o zdrajcach i idiotach
marzec 12, 2009
Artur Łoboda
|
"Polacy potrzebują ekumenizmu"
październik 24, 2004
PAP
|
"Odbudujemy Irak"
kwiecień 16, 2003
|
Konstytucja USA traci znaczenie?
wrzesień 20, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Fiasko Globalizacji?
styczeń 6, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Verheugen wzywa Czechów uczynią gest pojednania
lipiec 2, 2002
PAP
|
"Wilhelm Gustloff" zatopiony przez niemiecką torpedę
luty 2, 2005
Mirosław Naleziński, Gdynia
|
Dwie wiadomości na Nowy Rok
styczeń 2, 2007
Artur Łoboda
|
Sikanie po nogach
czerwiec 5, 2003
Andrzej Kumor
|
Bezprawie po polsku
Szefowie "Super Expressu" będą sądzeni
listopad 25, 2002
PAP
|
Każda wojna dla każdej z walczących stron jest sprawiedliwa
i toczy się w słusznej sprawie
marzec 28, 2003
/marek/
|
Trzynastego nawet w grudniu jest wiosna
maj 18, 2006
Stanisław Michalkiewicz
|
Pierwsze 92 tys. m kw.
styczeń 15, 2004
|
więcej -> |
|