|
Na pastwę szakali. ( Tym razem Brunono Schulz )
|
|
 12 lipca, w 110. rocznicę urodzin Brunona Schulza, w Drohobyczu zostanie odsłonięta tablica jego pamięci. Kontrowersje wzbudza jej treść - określa się na niej Schulza jako "pisarza żydowskiego, mistrza mowy polskiej".
Tablica, której oficjalne odsłonięcie odbędzie się w piątek, już zawisła na domu Schulza w Drohobyczu. Wykonana jest z czarnego granitu, waży ponad 120 kg. Napisy są w trzech językach - z lewej strony jest napis ukraiński, z prawej - hebrajski. Napis w języku polskim jest pośrodku, umieszczony pod wizerunkiem pisarza. Wszystkie napisy mają jednakową treść: W tym budynku, w latach 1910-1941, żył i tworzył wybitny pisarz i malarz żydowski, Bruno Schulz, wielki mistrz słowa polskiego.
Krzysztof Sawicki, konsul generalny RP we Lwowie, określił sprawę tablicy w Drohobyczu jako "skandaliczną".
Nikt treści napisu na tablicy nie konsultował ze stroną polską. Dopiero wczoraj zaproszono mnie na jej odsłonięcie. Nie miałem nic przeciwko temu, by na jego domu był napis także w języku hebrajskim. Zaprotestowałem jednak, gdy dowiedziałem się, że Schulza określa się tam jako pisarza i malarza żydowskiego, bo to nie odpowiada prawdzie. Jest wiele dowodów, że Schulz wycofał się z gminy żydowskiej, pisał po polsku - powiedział Sawicki.
Innego zdania jest Alfred Schrayer, zamieszkały w Drohobyczu żydowskiego pochodzenia historyk literatury, znawca twórczości autora "Sklepów cynamonowych", jeden z niewielu żyjących do dziś uczniów Brunona Schulza.
Schulz rzeczywiście wystąpił z żydowskiej gminy wyznaniowej w 1937 roku, ale się nie wychrzcił i jako Żyd został zastrzelony. Uważam, że treść tablicy odpowiada prawdzie. Związki Schulza z literaturą polską i polskością zostały w moim odczuciu należycie wyeksponowane przez honorowe miejsce, jakie zajmuje polski napis na tablicy - powiedział Alfred Schrayer.
Bruno Schulz urodził się w Drohobyczu 12 lipca 1892 r. Był najmłodszym synem właściciela sklepu bławatnego, kupca Jakuba Schulza. Uczył się w drohobyckim gimnazjum, w 1911 r. zdał maturę. Próbował studiów architektonicznych na Politechnice Lwowskiej. W 1913 r. kilka miesięcy studiował w wiedeńskiej Akademii Sztuk Pięknych.
Zły stan zdrowia i ciężka sytuacja materialna po śmierci ojca zmusiły jednak Brunona Schulza do podjęcia stałej pracy zarobkowej. We wrześniu 1924 r. Schulz objął posadę nauczyciela rysunków w Państwowym Gimnazjum im. Władysława Jagiełły w Drohobyczu i pozostawał na niej, z krótkimi przerwami, do 1941 r.
W 1942 r., po zajęciu Drohobycza, Niemcy zatrudnili Schulza przy katalogowaniu skonfiskowanych książek. Przyjaciele pisarze, zwłaszcza Zofia Nałkowska, usiłowali ściągnąć go do Warszawy. Schulz otrzymał fałszywą kennkartę i pieniądze na wyjazd. Ustalono już nawet datę ucieczki. Niestety, kilka dni wcześniej Schulz został zastrzelony przez gestapowca.
Ocalała literacka spuścizna Brunona Schulza to dwa cykle prozy: "Sklepy cynamonowe" i "Sanatorium pod Klepsydrą", nieco opowieści i szkiców krytycznych zamieszczanych w czasopismach oraz przekład powieści Franza Kafki "Zamek". Dopełniają ją liczne listy do przyjaciół, m.in do Witkacego, Gombrowicza, Nałkowskiej, Tuwima. Bezpowrotnie przepadły wszelkie materiały do przygotowywanej powieści "Mesjasz".
|
|
10 lipiec 2002
|
|
PAP
|
|
|
|
I maja 2004
maj 1, 2004
Eliza
|
Zanim zdecydujesz się ujawnić swoje emigracyjne dochody...
maj 16, 2008
Jaroslaw Madry
|
Strach przed Polakami
luty 7, 2003
http://www.rzeczpospolita.pl/
|
Oficjalne zatwierdzenie Putina na Premiera 8 maja 2008 przekształciło sie w expose programowe
maj 9, 2008
tłumacz
|
Co twoje, to moje, co moje, to nie rusz
kwiecień 25, 2003
PAP
|
Unia Europejska jako organizacja mafijna
kwiecień 22, 2003
|
"Wasze ulice, nasze kamienice"
październik 27, 2004
|
Galeria, hotel, a potem kolejne hotele i biurowce
marzec 7, 2006
Magdalena Kursa
|
List otwarty do Pana Brattmana, Editor@Isurvived.org
wrzesień 21, 2004
Piotr Bein
|
Dom na kołach
luty 17, 2007
Mirosław Naleziński, Gdynia
|
Śpiewak śpiewa fałszem
styczeń 4, 2007
Zygmunt Jan Prusiński
|
Żądza władzy
czerwiec 2, 2003
przesłała Elżbieta
|
2003-01-13
styczeń 12, 2003
zaprasza.net
|
KOMUNIKAT ZARZADU GLÓWNEGO KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ
styczeń 30, 2003
|
Odpowied? na pytania, których nie postawiono
listopad 30, 2005
in teria.pl
|
Kraków na drugim miejscu w rankingu miast z największymi dochodami
maj 19, 2005
Gazeta Wyborcza
|
Ambasada-Forteca w Bagdadzie
kwiecień 22, 2006
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Mossad Has Murdered
530 Iraqi Scientists, Academics
maj 15, 2006
|
Film o nas
luty 14, 2008
Marek Jastrząb
|
Sprawa Kurdystanu utrudnia destabilizację Iranu przez USA
listopad 2, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
|
więcej -> |
|
