|
Na pastwę szakali. ( Tym razem Brunono Schulz )
|
|
 12 lipca, w 110. rocznicę urodzin Brunona Schulza, w Drohobyczu zostanie odsłonięta tablica jego pamięci. Kontrowersje wzbudza jej treść - określa się na niej Schulza jako "pisarza żydowskiego, mistrza mowy polskiej".
Tablica, której oficjalne odsłonięcie odbędzie się w piątek, już zawisła na domu Schulza w Drohobyczu. Wykonana jest z czarnego granitu, waży ponad 120 kg. Napisy są w trzech językach - z lewej strony jest napis ukraiński, z prawej - hebrajski. Napis w języku polskim jest pośrodku, umieszczony pod wizerunkiem pisarza. Wszystkie napisy mają jednakową treść: W tym budynku, w latach 1910-1941, żył i tworzył wybitny pisarz i malarz żydowski, Bruno Schulz, wielki mistrz słowa polskiego.
Krzysztof Sawicki, konsul generalny RP we Lwowie, określił sprawę tablicy w Drohobyczu jako "skandaliczną".
Nikt treści napisu na tablicy nie konsultował ze stroną polską. Dopiero wczoraj zaproszono mnie na jej odsłonięcie. Nie miałem nic przeciwko temu, by na jego domu był napis także w języku hebrajskim. Zaprotestowałem jednak, gdy dowiedziałem się, że Schulza określa się tam jako pisarza i malarza żydowskiego, bo to nie odpowiada prawdzie. Jest wiele dowodów, że Schulz wycofał się z gminy żydowskiej, pisał po polsku - powiedział Sawicki.
Innego zdania jest Alfred Schrayer, zamieszkały w Drohobyczu żydowskiego pochodzenia historyk literatury, znawca twórczości autora "Sklepów cynamonowych", jeden z niewielu żyjących do dziś uczniów Brunona Schulza.
Schulz rzeczywiście wystąpił z żydowskiej gminy wyznaniowej w 1937 roku, ale się nie wychrzcił i jako Żyd został zastrzelony. Uważam, że treść tablicy odpowiada prawdzie. Związki Schulza z literaturą polską i polskością zostały w moim odczuciu należycie wyeksponowane przez honorowe miejsce, jakie zajmuje polski napis na tablicy - powiedział Alfred Schrayer.
Bruno Schulz urodził się w Drohobyczu 12 lipca 1892 r. Był najmłodszym synem właściciela sklepu bławatnego, kupca Jakuba Schulza. Uczył się w drohobyckim gimnazjum, w 1911 r. zdał maturę. Próbował studiów architektonicznych na Politechnice Lwowskiej. W 1913 r. kilka miesięcy studiował w wiedeńskiej Akademii Sztuk Pięknych.
Zły stan zdrowia i ciężka sytuacja materialna po śmierci ojca zmusiły jednak Brunona Schulza do podjęcia stałej pracy zarobkowej. We wrześniu 1924 r. Schulz objął posadę nauczyciela rysunków w Państwowym Gimnazjum im. Władysława Jagiełły w Drohobyczu i pozostawał na niej, z krótkimi przerwami, do 1941 r.
W 1942 r., po zajęciu Drohobycza, Niemcy zatrudnili Schulza przy katalogowaniu skonfiskowanych książek. Przyjaciele pisarze, zwłaszcza Zofia Nałkowska, usiłowali ściągnąć go do Warszawy. Schulz otrzymał fałszywą kennkartę i pieniądze na wyjazd. Ustalono już nawet datę ucieczki. Niestety, kilka dni wcześniej Schulz został zastrzelony przez gestapowca.
Ocalała literacka spuścizna Brunona Schulza to dwa cykle prozy: "Sklepy cynamonowe" i "Sanatorium pod Klepsydrą", nieco opowieści i szkiców krytycznych zamieszczanych w czasopismach oraz przekład powieści Franza Kafki "Zamek". Dopełniają ją liczne listy do przyjaciół, m.in do Witkacego, Gombrowicza, Nałkowskiej, Tuwima. Bezpowrotnie przepadły wszelkie materiały do przygotowywanej powieści "Mesjasz".
|
|
10 lipiec 2002
|
|
PAP
|
|
|
|
Traktat Lizbonski to tez Konstytucja czy tez nie? Kto ma sluszna racje ?
marzec 30, 2008
Ryszard Kusmierczyk
|
Jak na klawikordzie
czerwiec 1, 2003
Andrzj Kumor
|
Konstytucja RP: Polska dla Polaków
wrzesień 11, 2006
Halina W.
|
Jaka jest subwersja Izraela w USA?
kwiecień 9, 2006
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Każda wojna dla każdej z walczących stron jest sprawiedliwa
i toczy się w słusznej sprawie
marzec 28, 2003
/marek/
|
Prawdziwa strategia wobec III RP
czerwiec 23, 2005
totezja
|
Stwórca wiecznych praw przyrody
sierpień 16, 2007
Marek Głogoczowski
|
News lepszy od porannej kawy
listopad 30, 2007
Marek Olżyński
|
DO RADNYCH MIASTA WROCŁAWIA.
ODPOWIED¬ NA INICJATYWĘ STWORZENIA MUZEUM SOLIDARNOŚCI WE WROCŁAWIU
luty 5, 2003
|
Zaskoczenie
styczeń 1, 2008
Marek Olżyński
|
Kilka uwag odnośnie Kosowa
luty 26, 2008
Artur Łoboda
|
Podziały w Iraku pogłębiają się
wrzesień 8, 2007
Patrick Cockburn
|
"Pralnie pieniedzy"
październik 24, 2005
Goska
|
20 mld euro na inwestycje ekologiczne
sierpień 24, 2002
IAR
|
Guru Neokonserwatystów: "Być Albo Nie Być" Państwa Palestyńczyków
listopad 16, 2004
Iwo Cyprian Pogonowski
|
The Festival of jewish "Mono Culture" in Lebanon
sierpień 4, 2006
Marek Głogoczowski
|
Skandaliczna blokada informacyjna w polskojęzycznych publikatorach.
wrzesień 15, 2008
tłumacz
|
Podróż po starym lądzie (2)
maj 1, 2008
Artur Łoboda
|
LIST OTWARTY
lipiec 22, 2003
mars
|
Traktat o Unii część druga czyli: "Dlaczego potwór?"
maj 15, 2005
Diachi Corvus alias D.J.W.L.
|
więcej -> |
|
