|
Doniesienia filmowe z Kopenhagi
|
|
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8420675.stm
Pełne wystąpienie Prezydenta HBO w Kopenhadze w języku angielskim, 10 min 30 sek.
http://www.vesti.ru/videos?vid=252954&p=2&sort=1&sub_sort=0&cid=9
Pełne wystąpienie Prezydenta HBO w Kopenhadze w języku rosyjskim
Jesteśmy pierwszą gospodarką świata, drugim zanieczyszczaczem (po Chinach). Gotowość redukcji emisji o 17% do roku 2020 z obecnego poziomu. Konieczność monitorowania na całym świecie. Gotowi jesteśmy wyasygnować $10 mld na pomoc dla krajów rozwijajacych się jesli zostanie podpisane porozumienie, a nawet przyczynić się znacząco do powstania funduszu $100 mld dolarów dla tych krajów o czym wspomniała wczoraj Hilary Clinton.
http://www.vesti.ru/videos?vid=252956&p=2&sort=1&cid=1
Pełne wystąpienie Prezydenta DM w Kopenhadze w języku rosyjskim, 6 minut 50 sek
Jestesmy światowym liderem w ochronie środowiska, nawet bez uwzglednienia absorbcji CO2 przez nasze lasy. Obiecujemy redukcję emisji gazów cieplarnianych o 25% do roku 2020., mimo że już obnizylismy o 30% w porównaniu z rokiem 1990. Jestesmy przygotowani do podpisania prawnie wiążącej umowy, ale będziemy realizować podjete zobowiązania niezależnie od osiągnięcia takiego porozumienia. Przyszłe porozumienia powinny uwzględniać dobroczynne działanie lasów. Krajom rozwijającym się należy okazać pomoc finansową. Do 2012 należy wdrozyć mechanizmy idace dalej niż porozumienie z Kioto
Przemówienie nie podobało się; protekcjonalne wobec wszystkich pozostałych 192 krajów wliczając USA, Chiny, kraje UE
http://www.vesti.ru/doc.html?id=331952
Korzystajac z okazji DM i HBO zamienili kilka słów za zamknietymi drzwiami na temat rokowań w sprawie ograniczeń napastniczych zbrojeń strategicznych. Wedle wspólnego oświadczenia zostały do uzgodnienia już tylko drobne szczegóły techniczne. DM przekazał HBO życzenia świateczne i noworoczne w języku angielskim.
Tak , moje kochane nie najmądrzejsze rodaki. To juz nie[i] G7+Rosja [/i] jak twierdziły publikatory Judeopolonii nie uznając FR za pełnoprawnego członka G8, a po prostu G2...
|
|
18 grudzień 2009
|
|
tłumacz
|
|
|
|
http://www.forum.michalkiewicz.pl/viewtopic.php?f=6&t=15830
Tutaj wszystko przetłumaczone na polski |
|
2009-12-19
tłumacz
|
 |
|
|
http://www.vesti.ru/doc.html?id=332068
Przegląd reakcji światowych publikatorów na wyniki szczytu klimatycznego w Kopenhadze. Chcąc uzyskać dostęp do artykułu publikowanego w danej gazecie należy kliknąć jej nazwę w tekście pod filmem.
http://www.forum.michalkiewicz.pl/viewtopic.php?f=4&t=14275&start=360 |
|
2009-12-19
tłumacz
|
|
|
|
W Nowym Sączu jad stary się sączy
październik 19, 2007
Mirosław Naleziński, Gdynia
|
Doniesienia ze wschodniego frontu i spekulacje na temat najbliższej przyszłości...
kwiecień 4, 2007
tłumacz
|
Obywatelski brak zgody na strach
czerwiec 1, 2008
Marek Jastrząb
|
List do prezydenta Krakowa Jacka Majchrowskiego
lipiec 24, 2005
Artur Łoboda
|
Absudalny Dramat Imperium Bush’a
kwiecień 13, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Dlaczego w Polsce jest tak ?le - bo mamy 660 tys emerytów mundurowych w wieku 35 lat i oni zjadają wszystkie pieniadze z ZUS
styczeń 15, 2008
HENRY
|
Prawa i wolności w naszej spółdzielczości
grudzień 13, 2008
Witold Filipowicz
|
LIST OTWARTY DO PROKURATURA GENERALNEGO RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
styczeń 21, 2006
|
Pro domo sua
Dzieci maja '68
maj 30, 2003
Ewa Polak-Palkiewicz
|
"Największa afera III RP"
czerwiec 6, 2006
PAP
|
Dlaczego Rosja chce być znowu superpotęgą?
październik 28, 2006
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Dyktator Saddam Husain został powieszony...
List Otwarty do Prezydenta George Bush’a
styczeń 2, 2007
Zygmunt Jan Prusiński
|
"Czy Papież przeprosi ofiary Solidarności" (9)
KTO ROZLICZY WAŁĘSĘ I "SOLIDARNOŚĆ ?
listopad 14, 2003
Leszek Skonka
|
"Times": papież obdarza miłością całą ludzkość
sierpień 20, 2002
PAP
|
Tak działają przestępcy, którzy zniszczyli naszą Ojczyznę
kwiecień 17, 2003
http://www.dziennik.krakow.pl/
|
Chiński student medycyny opowiada o pozyskiwaniu żywych organów do przeszczepów - tłumaczenie artykulu z "The Epoch Times" -
kwiecień 21, 2006
nauczyciel
|
Pomocnicy dyktatora "budują demokrację"
kwiecień 16, 2003
Artur Łoboda
|
NFZ nie da pieniędzy na leczenie raka
styczeń 19, 2005
(RMF)
|
Plemiona z południa Iraku dołączają do zbrojnego oporu
styczeń 29, 2007
Dahr Jamail
|
Kryzys zaufania szerzy się z USA na świat
grudzień 16, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
|
|
|