|
Doniesienia filmowe z Kopenhagi
|
|
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8420675.stm
Pełne wystąpienie Prezydenta HBO w Kopenhadze w języku angielskim, 10 min 30 sek.
http://www.vesti.ru/videos?vid=252954&p=2&sort=1&sub_sort=0&cid=9
Pełne wystąpienie Prezydenta HBO w Kopenhadze w języku rosyjskim
Jesteśmy pierwszą gospodarką świata, drugim zanieczyszczaczem (po Chinach). Gotowość redukcji emisji o 17% do roku 2020 z obecnego poziomu. Konieczność monitorowania na całym świecie. Gotowi jesteśmy wyasygnować $10 mld na pomoc dla krajów rozwijajacych się jesli zostanie podpisane porozumienie, a nawet przyczynić się znacząco do powstania funduszu $100 mld dolarów dla tych krajów o czym wspomniała wczoraj Hilary Clinton.
http://www.vesti.ru/videos?vid=252956&p=2&sort=1&cid=1
Pełne wystąpienie Prezydenta DM w Kopenhadze w języku rosyjskim, 6 minut 50 sek
Jestesmy światowym liderem w ochronie środowiska, nawet bez uwzglednienia absorbcji CO2 przez nasze lasy. Obiecujemy redukcję emisji gazów cieplarnianych o 25% do roku 2020., mimo że już obnizylismy o 30% w porównaniu z rokiem 1990. Jestesmy przygotowani do podpisania prawnie wiążącej umowy, ale będziemy realizować podjete zobowiązania niezależnie od osiągnięcia takiego porozumienia. Przyszłe porozumienia powinny uwzględniać dobroczynne działanie lasów. Krajom rozwijającym się należy okazać pomoc finansową. Do 2012 należy wdrozyć mechanizmy idace dalej niż porozumienie z Kioto
Przemówienie nie podobało się; protekcjonalne wobec wszystkich pozostałych 192 krajów wliczając USA, Chiny, kraje UE
http://www.vesti.ru/doc.html?id=331952
Korzystajac z okazji DM i HBO zamienili kilka słów za zamknietymi drzwiami na temat rokowań w sprawie ograniczeń napastniczych zbrojeń strategicznych. Wedle wspólnego oświadczenia zostały do uzgodnienia już tylko drobne szczegóły techniczne. DM przekazał HBO życzenia świateczne i noworoczne w języku angielskim.
Tak , moje kochane nie najmądrzejsze rodaki. To juz nie[i] G7+Rosja [/i] jak twierdziły publikatory Judeopolonii nie uznając FR za pełnoprawnego członka G8, a po prostu G2...
|
18 grudzień 2009
|
tłumacz
|
|
|
http://www.forum.michalkiewicz.pl/viewtopic.php?f=6&t=15830
Tutaj wszystko przetłumaczone na polski |
2009-12-19
tłumacz
|
|
|
http://www.vesti.ru/doc.html?id=332068
Przegląd reakcji światowych publikatorów na wyniki szczytu klimatycznego w Kopenhadze. Chcąc uzyskać dostęp do artykułu publikowanego w danej gazecie należy kliknąć jej nazwę w tekście pod filmem.
http://www.forum.michalkiewicz.pl/viewtopic.php?f=4&t=14275&start=360 |
2009-12-19
tłumacz
|
|
|
|
Wirtualny i realny ruch narodowy
lipiec 4, 2008
Paweł Ziemiński
|
Rozrywka jak na Titanicu- USA tonie :)
sierpień 11, 2007
marduk
|
Polacy nie powinni wtrącac się w wewnętrzne spawy Białorusi
marzec 28, 2006
dr Leszek Skonka
|
Polskie stocznie za drogie dla PŻM
grudzień 4, 2002
PAP
|
"Czyszczenie" parlamentu
lipiec 14, 2004
PAP
|
Wyborów samorządowych ciąg dalszy<. Odbijanie piłeczki za 25 mln. złotych
grudzień 28, 2002
PAP
|
Kto i dlaczego dusi rozwoj darmowej energi
marzec 9, 2007
kruzoe
|
BILANS MAJˇTKU POLSKIEGO
luty 24, 2004
|
Litwinienko był płatnym agentem MI6 !
październik 27, 2007
marduk
|
Zakaz budowania dróg!
czerwiec 27, 2007
INTERIA.PL
|
Czy to był zamach i komu służył ?
grudzień 5, 2003
PAP
|
Polityczna schizofrenia
wrzesień 22, 2003
Nasz Dziennik
|
Ważna informacja dla rolników!
luty 25, 2006
jasiek z toronto
|
"Łapaj złodzieja" - według Tuska
wrzesień 27, 2007
PAP
|
Bruksela odmawia. Finisz w złym stylu
styczeń 29, 2003
http://www.rzeczpospolita.pl/
|
Wojny o energię
kwiecień 4, 2003
Mirosław Dakowski
|
"Motyw zysku na polu bitwy w kolebce cywilizacji"
listopad 28, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Bawarski premier domaga się nowego prawa przeciwko obrazie uczuć religijnych
tłumaczenie artykułu ze strony internetowej:
maj 27, 2006
nauczyciel
|
Strefa ochrony
wrzesień 14, 2002
EWA ŁĘTOWSKA http://rzeczpospolita.pl
|
Nie dezerterzy
czerwiec 26, 2008
przeslala Elzbieta Gawlas Toronto
|
|
|