|
Francesco Cossiga i zamach na World Trade Center
|
|
 Byly prezydent Wloch Francesco Cossiga uwaza, ze tajemnica zamachu na World Trade Center zostala juz rozwiazana przez "sfery demokratyczne" oraz wywiady krajow Europejskich oraz USA.
Znalazlem link do oryginalnego artykulu z Corierre dela Sera z 30 listopada 2007 r.z wypowiedzia bylego prezydenta Wloch Francesco Cossiga. Jesli ktos dobrze zna wloski to
prosze to przetlumaczyc. Na pierwszy rzut oka widac jednak pewne niescislosci w stosunku do tekstu wloskiego i rzekomych "tlumaczen" w internetowej prasie anglojezycznej.
«Da ambienti vicini a Palazzo Chigi, centro nevralgico di direzione dell'intelligence italiana, si fa notare che la non autenticità del video è testimoniata dal fatto che Osama Bin Laden in esso 'confessa' che Al Qaeda sarebbe stato l'autore dell'attentato dell'11 settembre alle due torri in New York, mentre tutti gli ambienti democratici d'America e d'Europa, con in prima linea quelli del centrosinistra italiano, sanno ormai bene che il disastroso attentato è stato pianificato e realizzato dalla Cia americana e dal Mossad con l'aiuto del mondo sionista per mettere sotto accusa i Paesi arabi e per indurre le potenze occidentali ad intervenire sia in Iraq sia in Afghanistan. Per questo - conclude Cossiga - nessuna parola di solidarietà è giunta a Silvio Berlusconi, che sarebbe l'ideatore della geniale falsificazione, né dal Quirinale, né da Palazzo Chigi né da esponenti del centrosinistra!».
Oto angielskie tlumaczenie, ktore udalo mi sie znalezc:
“From areas around the Palazzo Chigi, nerve centre of direction of Italian intelligence, it is noted that the non-authenticity of the video is testified from the fact that Osama bin Laden in it ‘confessed’ that Al Qaeda would have been the author of the attack of the 11 September to the Twin Towers in New York, while all of the democratic areas of, America and of Europe, with in the forefront those of the Italian, centre-left, now know well that the disastrous attack was planned and realized by the American CIA and Mossad with the help of the Zionist world to put under accusation the Arabic Countries and to persuade the Western Powers to intervene in Iraq and Afghanistan For this, no word of solidarity arrived to Silvio Berlusconi, who has been the author of the brilliant falsification, neither from the Quironale nor from Palazzo Chigi, nor from representatives of the centre-left!”
Skrotowe tlumaczenie po polsku:
"W centrum wywiadu wloskiego Palazzo Chigi stwierdzono, ze autentycznosc tasm z Osama Bin Ladenem jest podwazona przez sam fakt przyznania sie Ladena do zamachow, podczas gdy wszystkie demokratyczne sfery Ameryki i Europy pod przewodnictwem centrolewicy wloskiej doskonale juz wiedza o tym, ze zamach zostal zaplanowany i wykonany przez amerykanskie CIA oaraz Mossad z pomoca swiata syjonistycznego aby oczernic kraje arabskie i przekonac sily zachodnie do interwencji w Iraku i Afganistanie."
Cossiga wspomina jeszcze o Berlusconi, ktory mial byc rzekomo autorem swietnego falszerstwa.
Co to wszystko znaczy?
A to, ze jesli prawda jest to co twierdzi Cossiga, to wkraczamy w nowy okres - kiedy na sile bedzie sie blokowalo
przekaz informacji, byc moze nawet rozpocznie sie prawdziwa tyrania w Europie i Ameryce.
Juz widac, ze w zadnym srodku masowego przekazu, z wyjatkiem niekontrolowalnego internetu, nie powielono tej informacji (przynajmniej z tego co ja wiem).
Jesli prawda jest to co mowi Cossiga, to prawdziwi terrorysci przejeli juz wladze zarowno w USA jak i w wielu krajach europejskich.
Mozna jednak przewidywac tez, ze informacja, ktora poszla w swiat obudzi srodowiska zydowskie, ktore sa rowniez niedoinformowane. Potrzeba jednak publikacji konkretnych dowodow - kto sie na to odwazy?
Marek P.
http://www.corriere.it/politica/07_novembre_30/osama_berlusconi_cossiga_27f4ccee-9f55-11dc-8807-0003ba99c53b.shtml
|
|
17 styczeń 2008
|
|
Marek P.
|
|
|
|
Czyja wojna?
kwiecień 5, 2003
http://www.naszdziennik.pl/
|
2008.06.12. godz 1200 Serwis wiadomości
czerwiec 12, 2008
tłumacz
|
List otwarty do Polskiego Społeczeństwa
maj 4, 2003
Elżbieta Gawlas
|
Polityka Wschodnia RP
marzec 31, 2006
Adam Wielomski
|
Na usługach korporacji
październik 30, 2005
PAP
|
Ziemia czy ziemia?
lipiec 30, 2005
Mirnal
|
Książka pod choinkę
grudzień 25, 2006
o
|
Rzeczpospolita konfidencka
kwiecień 11, 2007
Witold Kowalczyk
|
GUS: Tak dobrze nie było od 9 lat
styczeń 30, 2007
Interia.pl
|
Teraz wiadomo dlaczego USA nia chciały podpisać konwencji o międzynarodowym trybunale karnym do spraw zbrodni wojennych
kwiecień 8, 2003
PAP
|
"łapaj złodzieja"
grudzień 1, 2003
PAP
|
Prezydent Lech Kaczyński z misją ratunkową w Gruzji - koniecznie z liczną delegacją PiS!
kwiecień 22, 2008
tłumacz
|
Prawo do życia, prawo do śmierci
maj 23, 2006
PAP
|
Kejby mi schajba odbiła
listopad 5, 2006
luzak
|
Oscar za Aganistan a nie za Katyń
luty 27, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
|
10 lat grozi oskarżonym o malwersacje finansowe
lipiec 30, 2002
PAP
|
SLD - KAWIOROWA "LEWICA" JH
listopad 23, 2002
JH
|
Seks dobry na wszystko
sierpień 21, 2007
Krystyna Boińska
|
Strategia
wrzesień 28, 2004
aa
|
Polityka przeprosin, skruchy i oszczerstw
sierpień 13, 2003
Iwo Cyprian Pogonowski
|
więcej -> |
|
