|
Dyplomata Protestuje Przeciwko Torturom
|
|
Tony Blair dawno juz powiedzial ze Wielka Brytania moze odgrywac swiatowa role jedynie jako "partner" a raczej pomocnik USA. Faktycznie wielu Anglikow nazywa Blair'a "pudlem Busha,"
zwlaszcza odkad Bush zabronil mu mowic o konflikcie palestynskim, jako o zarzewiu swietej wojny z Islamem. Blair musial podporzdkowac polityke swego rzadu neokonserwatystom-syjonistom rzadzacym w USA. Tradycyjnie w Anglii tez nie brak zakulisowych doradcow zydowskich od ktorych roi sie w USA.
Ambasador brytyjski w Uzbekistanie, Craig Murray podal sie do dymisji, poniewaz twierdzi on ze USA i W. Brytania, razem stosuja tortury i izolacje aresztowanych an swiecie ludzi ("worldwide torture plot") za pomoca sluzb specjalnych takich panstw jak Uzbekistan, Egipt i Arabia Saudyjska w celu wymuszania. Murray powiedzial "Independent News" w niedziele, 20. lutego: "Niepewne informacje, wymuszone torturami w krajach gdzie tortury sa stosowane, moga byc uzywane przeciwko mieszkancom Wielkiej Brytanii." Murray przy dymisji z posady ambasadora otrzymal odprawe 315,000 funtow.
"Odrzucilismy polityke zagraniczna oparta na prawie miedzynarodowym.
Teraz jestesmy posluszni superpotedze [USA]. Ja mam zamiar przedstawic te sprawy wyborcom." Ma sie to stac wkrotce w czasie wyborow w Anglii, w okregu wyborczym, gdzie Murray kandyduje przeciwko Jack'owi Straw, obecnemu ministrowi spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii. On chce pokazac wyborcom "hipokryzje" brytyjska w "wojnie z terrorem." Mowi on o poslugiwaniu sie specjalnymi nieoznaczonymi samolotami ("extraordinary rendition") w dostarczaniu schwytanych ludzi do panstw, w ktorych poddawani sa oni torturom w celu wymuszania zeznan. Murray powiedzial:
"Jest coraz wiecej dowodow ze USA transportuje schwytanych ludzi po swiecie zeby byli oni poddani przesluchaniom wlacznie z torturami.
Widzialem to w Uzbekistanie, poniewaz tam bylem. Dzieje sie to rowniez w Egipcie i Arabii Saudyjskiej...
Dostawalismy informacje wymuszone torturami przez sluzby Uzbekistanu. Nalezy przestac tak czynic, zwlaszcza ze informacje tak otrzymane, sa bez wartosci. Zeznania otrzymane torurami sluza jako dowod dla USA i W. Brytanii w dochodzeniach i dlatego teraz twierdzi sie ze Uzbekistan pomaga nam w 'wojnie z terrorem..'"
Craig Murray, w wieku 46 lat, byl najmlodszym ambasadorem brytyjskim.
Zauwazyl on, ze Islam Karimow, szef partii uzbeckiej za czasow sowieckich, teraz nadal rzadzi metodami stalinowskimi i traktuje religijnych muzulmanow, jako potencjalnych wywrotowcow. Rozmawial on z Uzbekiem, ktorego dwoje dzieci bylo poddane torturom w jego obecnosci, az zgodzil sie podpisac zeznanie ze jego rodzina ma powiazania z Bin Ladenem. Uzbek plakal podczas gdy opowiadal jak podpisal falszywe zeznanie. Murray powiedzial: "Uzbekistan nie jest zadna demokracja," okolo 10,000 ludzi jest tam wiezionych jako wiezniowie polityczni i religijni. Uwaza on ze Amerykanie posylaja wielkie ilosci uzbrojenia do Uzbekistanu poniewaz jest to miejsce strategicznie wazne w Azji Srodkowej blisko pol naftowych.
Z powodu takich wypowiedzi w obronie praw czlowieka, Murray zostal uznany przez jego szefa jako "nie-patryjote." Powiedziano mu ze nadal beda uzywane informacje otrzymywane od sluzb Uzbekistanu. Na to Murray napisal w sprawozdaniu oficjanym ze takie postepowanie jest "ze wzgledow moralnych, prawnych jak i praktycznych zupelnie pomylone, poniewaz wykazuje ono nasza hipokryzje w sprawie skandalu w Abu Gharib w Bagdadzie i podwaza nasz autorytet moralny." Mimo raportu Murray'a wladze brytyjskie nadal posluguja sie informacjami, ktore otrzymuja one od wladz Uzbekistanu. Kiedy prasa opublikowala tresc sprawozdan Murray'a, wtedy ministerstwo spraw zagranicznych zdecydowalo ze nie moze on pozostac w Taszkencie.
Trevor Royle, redaktor dzialu dyplomatycznego opublikowal 20. lutego, w "Sunday Herald," artyluk pod tytulem "Nowy Front w 'wojnie z terrorem,'"w ktorym to artykule zadaje on pytanie: "Czy nominacja kontrowersyjnego dyplomaty, John'a Negroponte jako wszechmocnego dyrektora panstwowego wywiadu, oznacza ze USA zmienia taktyke i zamiast inwazji wojskiem bedzie uzywac potajemnych dzialan sluzb specjalnych ("dity triks").
Morderstwo bylego premiera Libanu nasuwa podejrzenia."
Dwa dni wczesniej "The Guardian" opublikowal artykul pod tytulem "Wszyscy Milcza" ("Nobody is talking"), w ktorym omawiane sa nowe publikacje, z ktorych wynika ze po ataku na wiezowce w Nowym Jorku i na Pentagon 11go wrzesnia 2001, wytworzyl sie taki nastroj w USA, w ktorym zaostrzono sposoby przesluchiwania cudzoziemcow, co doprowadzilo do stosowania tortur w Guantanamo, Iraku, Afganistanie i w innych krajach.
Autor artykulu, James Meek wykazuje w specjalnym sprawozdaniu ze kolonialne metody brytyjskie byly wyrafinowanym prototypem i daly precedent do legalizacji stosowania tortur przy przesluchaniach. Mark Danner opisal ten problem w artykule "Prawda o torturach" a prawnicy amerykanscy Karen Greenberg i Joshua Dartel w artykule pod tytulem "Dokumenty Tortur" (The Torture Papers"). W "New England Journal of Public Policy" Alfred McCoy pisal o torturach uzywanych przez "CIA w Wietnamie, Ameryce Centralnej i Iranie i... przestrzegal przeciw zwiazanej z torturami psychopatologii i szkodach jakie ponosi panstwo, ktore dopuszcza sie takich zbrodni."
W "The Guardian" James Meek podaje ohydne szczegoly tych zbrodni dokonywanych w wielu krajach swiata oraz metody tak zwane "sensory depravation" ("ograniczanie dzialania zmyslow") stosowane w celu podporzadkowywania osobowosci przesluchiwanego oraz oslabiania jego poczucia wlasnej tozsamosci. Autor ten wymienia amerykanskie "podstawy prawne" do bezkarnego stosowania tortur przez sluzby specjalne jak i definicje ,wedlug ktorych rozmaite metody zadawania bolu, nie sa zaliczane do kategorii tortur.
Ciekawe jest ze sluzby brytyjskie poddaly mniej ostrym torturom Kim'a Philby, podejrzewajac go o wspolprace ze Sowietami. Philby nie przyznal sie i wkrotce potym uciekl do Moskwy, gdzie mial range generala majora KGB. Pamietamy ze w 1943 roku Philby byl szefem bezpieczenstwa w Gibraltarze, w czasie skutecznego zamachu na zycie generala Sikorskiego 4go lipca tego roku, za pomoca utopienia go w uszkodzonym samolocie.
Stosowanie tortur jest zbrodnia.
Faktycznie zeznane fakty moga byc sprawdzane, natomiast otrzymywane w czasie tortur nazwiska, prowadza do bezwartosciowych z punktu widzenia wywiadu, masowych aresztow i tortur ludzi, ktoryz zupelnie nie maja poszukiwanych informacji. Tak sie stalo w Wietnamie wielu tysiacom niewiewinnych ludzi, ktorych nazwiska byly wymienione przez przesluchiwanych, nieraz z powodu osowistych zatargow, lub innych "prywatnych" wzgledow. Cierpienia i smierc dziesiatkow tysiecy ludzi okreslano w USA jako "uboczne szkody" ("colateral damage"). Stosowanie tortur nie pokonalo Wietkongu, nie zniszczylo oporu Palestynczykow i nie jest w stanie wygrac "wojny o serca i umysly."
Najwyrazniej tego zdania jest Craig Murray, dyplomata, ktory zrezygnowal ze stanowiska ambasadora brytyjskiego w Taszkencie i otwarcie protestuje przeciwko torturom.
|
|
21 luty 2005
|
|
Iwo Cyprian Pogonowski
|
|
|
|
Po raz pierwszy sami sobie wybierzemy wójtów
sierpień 21, 2002
PAP
|
Uzasadnienie wyroku na Rywina
lipiec 30, 2004
|
Zarząd TV Familijnej prosi Skarb Państwa o pożyczkę
czerwiec 27, 2002
PAP
|
Umieć nadąrzyć za Ameryką?
październik 28, 2008
Gregory Akko
|
Kolejny wiedzący lepiej od społeczeństwa. Kaczyński przeciw referendum aborcyjnemu
styczeń 18, 2003
Piotr Mączyński
|
Wczoraj Moskwa dziś Bruksela
kwiecień 17, 2003
PAP
|
WIDZIANE Z AMERYKI - KOMENTARZE Z USA (1)
ŚWIĘTA WOJNA ISLAMU - POWODY I CELE
grudzień 18, 2004
Prof. Iwo Cyprian Pogonowski
|
Antykomunistów wklad do likwidacji Ekonomicznie Niepodleglej Polski
luty 2, 2006
Marek Głogoczowski
|
Wspomnienia Kazimierza Laskarysa
marzec 5, 2008
Elzbieta Gawlas
|
Gesty - niby nic wielkiego, a jednak...
maj 15, 2005
Mirosław Naleziński, Gdynia
|
Recent dealings in Russian weapons. Video presentations.
Ostatnie transakcje rosyjskim uzbrojeniem - materiał video
wrzesień 27, 2008
tlumacz
|
Wszystko musi przejść przez centralę
marzec 14, 2004
|
Ubeckie podchody
grudzień 4, 2003
Andrzej Kumor
|
Jak pozbyć się 80 tys. bezrobotnych i ogłosić, że bezrobocie spada
styczeń 7, 2005
aaa
|
Największa w Historii Zasłona Dymna
maj 19, 2005
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Jak latano 20 000 lat temu
lipiec 20, 2008
...
|
Czy po kolejnej szkodzie Polak będzie głupi?
wrzesień 14, 2003
|
Ukarali go za darmowy chleb
wrzesień 8, 2006
PAP
|
Kelnerzy
sierpień 1, 2004
|
Islamofaszyzm, ideologiczny straszak ekipy Busha
grudzień 25, 2006
Stefan Durand (tłum. Ewa Cylwik)
|
więcej -> |
|
