Bardzo drogie auta, prywatne odrzutowce, jachty, helikoptery i nieruchomości w luksusowych europejskich destynacjach, przemyt w walizkach kilkunastu lub kilkudziesięciu milionów dolarów i ponad miliona euro tak bawią się ukraińskie elity.

Zakrzyczana prawda

Mamy 2010 rok a zbrodniarze którzy doprowadzili do wielu wojen i kryzysu światowego w w dalszym ciągu - z tupetem - niczym Josef Goebbels kłamią w oczy w kwestii sytuacji gospodarczej świata i Stanów Zjednoczonych

Iran mówi „nie” zakończeniu blokady Cieśniny Ormuz po przyznaniu się Trumpa | Janta Ka Reporter

Bezczelność syjonistycznych "nadludzi"

Już nie kryją się ze swoją pogardą do reszty świata.

Nanotechnologia w szczepionkach

PIĄTA KOLUMNA - SPRAWOZDANIE Z PRAC NAD ANALIZĄ ZAWARTOŚCI I DZIAŁANIA "SZCZEPIONEK" NA COVID

Iran dziesiątkuje izraelskie miasto portowe Hajfę pociskami kasetowymi; 2 osoby zabite, samochody...

Paszporty szczepionkowe to koń trojański (napisy PL)

Drugi List otwarty prof. Ryszarda Rutkowskiego

Panie Ministrze, Szanowni Państwo to prawda "że Internet przyjmuje wszystko", ale na szczęście pozwala też przełamywać rządową cenzurę i autocenzurę polskich naukowców i lekarzy, którzy swoim milczeniem autoryzowali i dalej autoryzują wielokrotnie bezzasadne działania rządu (np. w sprawie przymusowego noszenia maseczek). Dzisiaj bowiem w Holandii, Czechach, Szwecji, na Białorusi miliony ludzi chodzą bez maseczek na twarzy, nie chorują i nie umierają. W Polsce zaś, wbrew opiniom naukowców z Australii, czy USA miliony rodaków, w tym młodzież licealna, studenci i schorowani seniorzy muszą narażać swoje zdrowie nosząc "cudowne" bawełniane maseczki i/lub przyłbice

Kto mordował w Katyniu

Izraelska gazeta „Maariv” z 21 lipca 1971 r. wyjawia końcowy sekret katyńskiej masakry.

Wezwanie do przebudzenia

Film opisujący mechanizmy ekonomicznej władzy nad światem

Israelis protest in Jerusalem against PM Netanyahu

Netanyahoo is a criminal just like Trumpy wumpy
Netanyahoo jest kryminalistą tak samo jak tępy głupek

Mój dom, mój świat ...

BOŻENA MAKOWIECKA - MÓJ DOM, MÓJ ŚWIAT...
Tytułowa piosenka z płyty "Mój dom, mój świat" powstała tuż po obaleniu rządu Olszewskiego.
O ile refren podobał się wszystkim, o tyle zwrotki - niekoniecznie... Stąd opóźniona o prawie 20 lat premiera teledysku ...

LESZEK MILLER. Najgorszy premier w historii Polski

Dziś wielu stara się przedstawiać go jako autorytet – idol liberalnych mediów, a nawet, ku zaskoczeniu, części młodej prawicy. Ale kiedy spojrzymy na fakty, jego rządy z lat 2001–2004 jawią się jako czas biedy, bezrobocia i gigantycznej korupcji.

więcej ->

Dyplom dla idioty (3) - Przegląd licencji zawodowych wydawanych w Polsce

Jak już wspomniałem wcześniej, kwestia ta jest rozwiązana w Polsce tragicznie. Jednak w związku z nastrojem świątecznym, a także dla zachęty, ograniczę się tylko do przykładów pozytywnych.

Jedynym znanym mi przykładem poprawnego licencjonowania w Polsce grupy zawodowej są UPRAWNIENIA BUDOWLANE. Dostęp do egzaminu jest dosyć szeroki, otwarty również dla osób tylko ze średnim kierubkowym wykształceniem, pod warunkiem odpowiednio dłuższej praktyki zawodowej. Jednak podstawą (wąskim gardłem) dla uzyskania uprawnień są wyniki UJEDNOLICONEGO MERYTORYCZNEGO egzaminu PISEMNEGO. Merytorycznego, bo pytania egzaminacyjne odzwierciedlają problemy jakie musi rozwiązywać w swojej pracy osoba posiadająca takie uprawnienia.

Niestety, BUDOWNICZOWIE (potocznie nazywani budowlańcami) to jedyny znany mi zawód techniczny gdzie kwestie licencjonowania rozwiązano poprawnie. Inzynierowie innych specjalności nie mają i nigdy nie mieli takich możliwosci.

Przykładowo, za PRL mieliśmy szkolnictwo morskie należące do najlepszych na świecie. Przy wysokich nakładach kształcono m.in. przyszłych kapitanów w wyspecjalizowanych uczelniach co korzystnie odbiegało od praktyki światowej dobierania kadr marynarki handlowej z odpadów marynarki wojennej. Niestety, dyplom ukończenia szkoły morskiej, mimo że w jej programie praktyki na niektórych wydziałach stanowiły blisko 50% czasu szkolenia, nie przekładał się automatycznie na awans zawodowy. Konieczny był tak zwany WNIOSEK AWANSOWY wystawiany przez pracodawcę. Uzależniony od spolegliwości wobec kierownictwa politycznego. Automatyczny dla członków PZPR, wręcz NIEDOSTĘPNY dla osób krytycznych wobec PZPR. Tego typu polityka kadrowa prowadziła do współdziałania tak lansowanych "profesjonalistów" w bandyckich poczynaniach polskich władz. Przykładem współdziałanie kapitana Rogalina w porwaniu Zbigniewa Farmusa opisane w Polska Zbrojna:
"W tym samym czasie zostaje nawiązana łączność z Wojciechem Sobkowiakiem, kapitanem "Rogalina", który dowiaduje się o całej akcji. O zaistniałej sytuacji poinformowany jest też rząd szwedzki kanałami dyplomatycznymi od ministra spraw zagranicznych Andrzeja Ananicza. Istnieje jednak pewien problem – prom nie znajduje się już na wodach polskich! Kpt. Sobkowiak wpada na dobry pomysł: niespodziewanie "Rogalin" zaczyna zataczać po morzu dziwacznie kółka, jakby trafiła go nieprzyjacielska torpeda. Przez głośniki okrętowe kapitan powiadamia zaniepokojonych pasażerów, że nie ma powodu do paniki, ponieważ nastąpiła jedynie drobna awaria silnika, a konieczne do wymiany części zamienne wkrótce zostaną dostarczone drogą powietrzną. Żeby sytuacja wyglądała jak najbardziej wiarygodnie, dwóch mechaników w siłowni z całych sił uderza potężnym kluczem w burtę statku. Pasażerowie "kupują" tę bajkę; głos kapitana brzmi przekonywająco."

O dziwo, drugi pozytywny przypadek związany z tematem dotyczy już nie tyle formalnego licencjonowania co właściwego traktowania osób wykonujących takie społecznie pożyteczne i odpowiedzialne zajęcie. Żeby było jeszcze dziwniej, ten przykład dotyczy obowiązujacych uregulowań podatkowych i pochodzi z ... Urzędu Skarbowego!

Otóż Urzędy Skarbowe słusznie stoją na stanowisku, ze podstawą zakwalifikowania tłumaczenia jako pracy twórczej, a więc objętej zryczałtowanym 50% kosztem uzyskania przychodu co jest dla podatnika bardzo korzystne, NIE jest formalny status ewentualnego twórcy. Zatem nie jest istotna ewentualna przynależność podatnika do stowarzyszeń twórczych. Natomiast istotny jest unikalny charakter dzieła, tak aby objęte było ochroną praw autorskich. Zatem wszelkie rutynowe prace tłumaczy przysięgłych, a także inne tłumaczenia pisemne z wyjątkiem literackich, opodatkowane są na zasadach ogólnych. Jednocześnie tłumaczenia ustne nagminnie wykorzystywane do celów szkoleniowych objęte są ochroną praw autorskich i jako takie podlegają częściowemu zwolnieniu z opodatkowania.

To że ten pozytywny przykład pochodzi z resortu finansów postrzeganego powszechnie jako twierdza biurokracji dowodzi, moim zdaniem, przypadkowości i chaosu polskich rozwiązań związanych z licencjonowaniem i braku zrozumienia, a nie tyle złej woli.

Trzeci pozytywny przykład związany z licencjonowaniem jest już kontrowersyjny i podkreśla że obecna sytuacja w tym zakresie jest krokiem wstecz wobec sytuacji w PRL, przynajmniej w niektórych dziedzinach. Idzie mi o zawód dziennikarza.
"Niewątpliwie tekst napisany przez osobnika bez dyplomu dziennikarskiego jest szkodliwy dla zdrowia" - słuszna ironiczna uwaga Witolda Filipowicza.
Też jestem zdania że do wykonywania zawodu dziennikarza w wolnym demokratycznym kraju nie jest potrzebna licencja. To właśnie dlatego tytuł REDAKTOR istniejący tylko w krajach totalitarnych nie jest przetłumaczalny na angielski.
Jednak licencjonowanie dziennikarzy w PRL miało również i dobre strony. Aby uzyskać tytuł REDAKTORA konieczne było ukończenie studiów podyplomowych na wydziale dziennikarstwa. W przypadku drastycznych potknięć nawet osoby tak gorliwie popierające władzę jak Tadeusz Samitowski
http://209.85.229.132/search?q=cache:otV7xwxmBgEJ:members.iinet.net.au/~miroslaw/KRAJ_UTRACONY_66.htm+Tadeusz+Samitowski&hl=pl&ct=clnk&cd=3
były usuwane ze związków twórczych. Fakt że wysyłano je w nagrodę na placówki zagraniczne, ale to już było "zasługą" polityków, a nie stowarzyszeń twórczych. Prymitywne propagandowe wydawnictwa jak milicyjna szmata "W słuzbie narodu" były wstydliwie rozprowadzane tylko wśród swoich...
Milicyjny periodyk W SŁUŻBIE NARODU w zamierzeniu miał być dostępny tylko dla funkcjonariuszy, i być może, ich rodzin. To inicjatywa półprywatna. Nie miał klauzuli poufności (część jego redakcji to pracownicy działów pomocniczych ... Centrali Handlu Zagranicznego Minex zatrudnieni wówczas na 37 piętrze w wieżowcu przy ulicy Chałubińskiego 8 w Warszawie.
Natomiast obecnie gówniarze ze slużb specjalnych rutynowo podmieniają wczesniej publikowane w Internecie bzdury jak choćby DOKTOR ŚMIERĆ W RZˇDOWYM SZPITALU. Na szczęście w Internecie
http://niezalezneforum.pl/index.php?topic=1547.75
zachował się mój cytat:
"Odkąd uruchomiono specjalny numer telefonu, gdzie można się zgłaszać: 0 665 674 734 , dzwonek nie milknie. "To, co mówią nam ludzie, jest porażające, jeśli chodzi o skalę" - mówi dziennikowi.pl rzecznik CBA Tomasz Frątczak. Telefon dzwoni bez przerwy, dlatego włączono kolejny numer: 0 608 351 511 . Oba numery będą czynne całą dobę przez najbliższe dni. "
z ostatnio podmienionej publikacji. Cytat ten znalazł się również w moim doniesieniu do prokuratury przeciw CBA sprzed ponad pół roku.

Osobiście mam dużą frajdę ( a i , nie ukrywam, satysfakcję...) jak wskutek nacisków politycznych zarówno moje napastliwe teksty jak i ośmieszane przeze mnie teksty publicznie obrażanych przeze mnie autorów są ukradkiem usuwane z archiwów, ale nawet bez próby stawienia mi czoła w sądzie. Wiedzą że są na przegranej pozycji... Przykłady:

Dlaczego gówno Artur Górski ciągle poza psychiatrycznym zakładem zamkniętym?
http://74.125.77.132/search?q=cache:JAr43XQJLScJ:forum.wprost.pl/polska/%3Fw%3D171219%26direct%3D2+Kiedy+g%C3%B3wno+Artur+G%C3%B3rski&hl=pl&ct=clnk&cd=1

Zgodnie z przewidywaniami walterowcy usunęli z archiwum ośmieszony tekst. Jednakowoż identyczny tekst zachował się we WPROST... Co do literki...
http://www.wprost.pl/ar/124107/5-lat-lagru-za-porownanie-Putina-do-Hitlera/
Jak to przyjemnie mieć świadomość że żaden gówniarz z kierownictwa służb specjalnych nie podskoczy, prawda?
Czuję się prorokiem.
http://www.zaprasza.net/a_ya.php?mid=22198&&PHPSESSID=2f0b03bbe875d3b60aca72b66d888d9a

Zła wola w zakresie polskich rozwiązań związanych z licencjonowaniem pochodzi wyłącznie z 3ch ?ródeł:
1. Związki zawodowe usiłujące zachować (poszerzyć) przywileje branżowe i nobilitować swoją działalność pod pozorem licencjonowania swoich członkow.
2. Potomkowie mniejszości narodowych które w okresie powojennym zdominowały przede wszystkim wymiar sprawiedliwosci. Ich działania są wręcz śmieszne bo choć ukrywają ten fakt, ale w rzeczywistosci odwołują się do zasady rodzinnego dziedziczenia stanowisk charakterystycznej dla feudalizmu...
3. Ośrodki władzy związane z PiS i obecną Kancelarią Prezydenta zmierzajace do poszerzenia swojej władzy kosztem uprawnień organizacji pozarządowych (stowarzyszenia twórcze, zwiazki sportowe itp).

24 grudzień 2008

tłumacz

Dodaj komentarz

List do Prezydenta RP w sprawie "potępienia" dorobku Feliksa Konecznego
marzec 9, 2007
Mirosław Dakowski

http://dd.tradepress.com.pl/
luty 25, 2005
ala

Komuna mogła by być wzorcem
październik 31, 2004

Papierowe apele
sierpień 28, 2002

Akt wojny
styczeń 3, 2004
Iwo Cyprian Pogonowski

MSZ będzie zabiegać o wsparcie Polonii dla integracji
grudzień 20, 2002
Adam Zieliński

SYSTEM PODATKOWY Polska potrzebuje naprawy cz.4.
październik 16, 2007
Dariusz Kosiur

Za zacieśnieniem integracji z Unią Europejską, choćby kosztem resztek suwerenności.
marzec 6, 2009
tłumacz

Święto Konstytucji 3 Maja (2005)
maj 5, 2005
Artur Łoboda

Najbliższe zmiany
listopad 13, 2008
Artur Łoboda

Demonstracja antywojenna na zakończenie Forum Społecznego w Brazylii
styczeń 29, 2003
PAP

Sekcja filmowcow amatorow w 3miescie oraz nowy przeglad filmow amatorskich w kategori "sensacja"
styczeń 30, 2004
NICO

Co tanie to drogie
Rozszerzenie UE o wiele tańsze niż przewidywano
grudzień 17, 2002
PAP

Przelewanie z pustego w próżne
marzec 23, 2004
www.krakow.pl

Odszkodowanie za stalinowski obóz pracy
październik 8, 2004

Czwarty wymiar czyli przełamanie aksjomatów
kwiecień 24, 2006
Artur Łoboda

Zacznijmy od siebie, zacznijmy dzisiaj...
lipiec 8, 2003
Andrzej Kumor

Spiskowa teoria dziejów. Fakty ukrywane
grudzień 17, 2003

Bezrobocie
styczeń 2, 2009
Dariusz Kosiur

Putin dla Time Magazin
grudzień 20, 2007
.

więcej ->

Kontakt

Dyplom dla idioty (3) - Przegląd licencji zawodowych wydawanych w Polsce

Fundacja Promocji Kultury Copyright © 2002 - 2026 Polskie Niezależne Media

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2026 Polskie Niezależne Media