|
Eureka
|
|
Już nie raz powtarzałem, że najtrudniej zobaczyć to - co znajduje się przed naszymi oczyma.
Słuchając prostackiej nowomowy Leszka Balcerowicza, operującego jakimś dziwny grypsem (zamiast języka ekonomicznego), przekonany byłem, że to pokłosie 1968 roku - kiedy po marcowych czystkach, z braku kadry naukowej stworzono armię profesorów-magistrów.
Niedługo pó?niej rozkwitły - dywagujące o niczym - prace doktoranckie - pisane dziwnym, niezrozumiałym językiem.
Lecz dziś patrząc na kolejną "prognozę NBP" zrozumiałem, że jest to tylko nieudolne tłumaczenie na język polski przesłanych przez mocodawców Balcerowicza wytycznych do dalszej działalności.
Osobom znającym angielski proponuję zastanowić się - jak poniższy tekst brzmiałby w tym języku.
"Jednym z globalnych czynników ryzyka, na który wskazują przedstawiciele wielu ośrodków badawczych, jest możliwość znacznego wzrostu rentowności długoterminowych obligacji amerykańskich. (...) Jako kolejną przyczynę wskazuje się zwiększony popyt na instrumenty długoterminowe ze strony niebankowych instytucji finansowych, wynikający ze stopniowego wzrostu tzw. ryzyka przeżycia (longevity risk). (..) Innym powodem wzrostu rentowności obligacji mógłby być nieprzewidziany znaczny spadek cen ropy naftowej, prowadzący do polepszenia perspektyw wzrostu gospodarczego (co zwiększyłoby oczekiwaną skalę podwyżek stóp procentowych w USA) i przesunięcia kapitału z rynku obligacji na rynek akcji" - itd. "
|
|
19 padziernik 2005
|
|
Artur Łoboda
|
|
|
|
Zbrodnia Katyńska - 15.03.05 godz.15:30
marzec 8, 2005
Adam Słomka - Przewodniczący Konfederacji Polski
|
Droga do Unii
lipiec 31, 2003
Witold Filipowicz
|
Jedyna rzecz jaką Amerykanie budują w Iraku - gargantuiczna ambasada - fragment książki Doroty Szczepańskiej "Duch Apokalipsy
wrzesień 23, 2006
Dorota Szczepańska
|
Izrael Szamir "PaRDeS - studium kabały". Część II: Eseje. Rozdział 14
maj 1, 2006
|
Aż taka ciemnota?
marzec 18, 2004
cywilizowany
|
NIEZALEŻNOŚĆ GAZET I INNYCH MEDIÓW?
kwiecień 7, 2008
Marek Jastrząb
|
"Piekło istnieje dla tych, którzy odrzucają Boga"
marzec 25, 2007
|
Polski przemysł
kwiecień 16, 2003
przesłała Elzbieta
|
Najpierw hitlerowcy, teraz lichwiarze
styczeń 20, 2004
|
Huebnerowe "poczucie odpowiedzialności"
listopad 6, 2003
Piotr Mączyński
|
Anarchists Endorse Wolfowitz for World Bank President
marzec 20, 2005
przesłał prof. Iwo Cyprian Pogonowski
|
Unijna emigracja
padziernik 26, 2005
przesłała Elzbieta
|
Izrael Szamir Mur
marzec 23, 2009
Izrael Szamir
|
Odwracanie kota ogonem
padziernik 25, 2008
Artur Łoboda
|
Bezpiecznie byc generalem
kwiecień 16, 2003
przesłała Elżbieta
|
Putin i inni
luty 5, 2005
zaprasza.net
|
NATO-wski radar bez prądu :-)
padziernik 7, 2006
marduk
|
Mydlenie Oczu na Temat Iraku
listopad 30, 2005
Iwo Cyprian Pogonowski
|
HAARP straszna broń
luty 12, 2005
Goska
|
USA już nie walczy żeby wygrac w Iraku
luty 22, 2005
Iwo Cyprian Pogonowski
|
więcej -> |
|
