ZAPRASZA.net POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj artykuł  

KIM JESTEŚMY ARTYKUŁY COVID-19 CIEKAWE LINKI 2002-2009 NASZ PATRONAT DZIŚ W KRAKOWIE DZIŚ W POLSCE

Ciekawe strony

Nazwisko Horban na mapie świata 
 
Iran mówi „nie” zakończeniu blokady Cieśniny Ormuz po przyznaniu się Trumpa | Janta Ka Reporter 
 
Młodzież izraelska w Polsce 
Doskonały dokument o wycieczce młodzieży izraelskiej do Polski. 
Ljubljana - protesty przeciwko szczepieniom 
29 września 2020 roku po incydencie na obwodnicy Lublany trwa na Placu Republiki protest przeciwko szczepieniom Covid-19
 
Mikroskopijne, zaawansowane technologicznie metalowe przedmioty widoczne w szczepieniach COVID 
Dr Zandre Botha stwierdziła również ekstremalne uszkodzenia krwinek czerwonych u wszystkich badanych przez nią pacjentów po szczepieniu COVID. 
Żydzi tradycjonaliści przeciwko syjonistom 
 
1984 
Podstawowa lektura dla młodych Polaków 
Chasydzki ślub w NY legalny w dobie kowida 
 
Kanciarze z Wall Street 
Film przedstawia kulisy Wall street . Metody działania , które doprowadziły w ciągu kilku ostatnich lat do wywołania kryzysu finansowego. 
"Pytam w imieniu zdezorientowanych".  
"Pytam w imieniu zdezorientowanych". List prof. Rutkowskiego do ministra zdrowia 
Cała prawda o ataku z 11 września 
Jeden z filmów usułujących przedstawić prawdę i ataku z 11 września 2001 roku 
Izby lekarskie to organizacje przestępcze 
 
Zełenski kupił sobie dwa jachty 
Ukraiński "Sługa narodu" i jego żona - kupują sobie bogactwa. Skąd mają pieniądze? 
Deborah Tavares o broni elektromagnetycznej stosowanej wobec społeczeństw cz I, 13 marca 2021 
Deborah Tavares z portalu StopTheCrime.net i PrimaryWater.org ma liczne filmy na YouTube i niestrudzenie bada dokumenty wypuszczane przez amerykańską administrację.  
Dr Michael Yeadon: masowe morderstwa z paszportami szczepionek i szczepionkami uzupełniającymi 
Ten system jest wprowadzany za pomocą kłamstw w jakimś celu, i myślę, że celem jest całkowita totalitarna kontrola. 
PiStapo atakuje rodziny 
Przypomnijmy sobie sceny ze świata Orwella. To już się dzieje.  
Kiedy Zełenski zagrał hymn narodowy przyrodzeniem 
 
Kaczyński również nas w to wciągnął 
Zbrodnie wojskowe w Iraku 
Tego nie pokażą w żadnym medium głównego ścieku 
Śmiertelny atak! Iran wystrzeliwuje przerażające rakiety - Israel Emergency
 
Zakrzyczana prawda 
Mamy 2010 rok a zbrodniarze którzy doprowadzili do wielu wojen i kryzysu światowego w w dalszym ciągu - z tupetem - niczym Josef Goebbels kłamią w oczy w kwestii sytuacji gospodarczej świata i Stanów Zjednoczonych
 
więcej ->

 
 

Nagła przemiana vortalu w wortal


Nagła przemiana vortalu w wortal - polski wortal teatralny e-teatr.pl (5 listopada 2004)    
Po wejściu na witrynę (budowaną i określoną jako tymczasową) IT czytamy - 1 września 2004 roku Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego [...] przejął swoją przyszłą siedzibę. [...]
Oficjalna inauguracja siedziby Instytutu Teatralnego oraz premiera
vortalu teatralnego Instytutu: www.e-teatr.pl  odbędzie się za miesiąc.    
Po wejściu na tę drugą witrynę, widzimy jej tytuł - polski vortal teatralny e-teatr.pl.
   
Sympatyczna inicjatywa w sferze kultury. Jednak, z uwagi na brak litery v we współczesnym polskim alfabecie, należałoby nowe a kontrowersyjne słowo zapisać jako wortal. Wszak już deweloper, nie developer, Hanower/Hannover, karnawał/carnaval, pawilon/pavillon, serwis/service, wademekum/vademecum, wakat/vacat, Walencja/Valencia, Watykan/Vaticano, wedeta/vedetta, wendeta/vendetta, Wenus/Venus, weto/veto, wideo/video, Wientian/Vientiane, Wiktoria/Victoria, wiola/viola, Wiolet(t)a/Violetta, wirus/virus, wiwat/vivat, wodewil/vaudeville, wolej/volley, wolt/volt, wolumen/volumen, wotum/votum, wudu/voodoo...

    Na głównej stronie, poza ową nieszczęśliwie napisaną nazwą, zapytano Co powiesz o naszym wortalu? oraz napomknięto - vortal e-teatr patronem... (brak konsekwencji).    
Szkoda, że słowniki nie mają owego słowa. Nawet Portal Wiedzy Wiem (Onet) oraz słowniki tam zamieszczone nie notują tego wyrazu (w żadnej z rozpatrywanych obu form), choć wyszukiwarki wykazują niemal ćwierć miliona wortal i ok. dwukrotnie mniej vortal. Skądinąd wiadomo, że w języku angielskim vortal = vertical portal. Ów portal wiedzy ma (chociaż...) hasło portal - rodzaj wielotematycznego serwisu internetowego.
   
Czego nie mają uznani profesjonaliści, posiada witryna www.junior.reporter.pl przeznaczona dla dzieci i młodzieży (brawo!) na której znajdujemy - Wortal (vortal), zwany także portalem wertykalnym to serwis poświęcony ściśle określonej tematyce: np. muzyce, komputerom, czy zabawkom. Przykładami znanych polskich wortali są np. PAI - poświęcony wyłącznie piłce nożnej, Zdrowie.med.pl poświęcony zdrowiu, Nuta.pl - wortal muzyczny, WebReporter - dostarczający informacji o Internecie, FotoReporter - o fotografii i wiele innych. A w nawiasie napisano vortal, bowiem 10-letnia dziewczynka zadała pytanie - Czym różnią się vortal i portal?
     
Powoływanie się na liberum veto (nie weto) jest pewnym nadużyciem, bowiem obce wyrażenia tudzież sentencje podlegają wprawdzie tłumaczeniu (wyłącznie dla objaśnienia znaczenia), jednak nie ma zwyczaju (także w innych językach)
stosowania ich w postaciach innych, niż wyłącznie w oryginalnych sformułowaniach.
   
Obszernie i ciekawie wyjaśnia p. Grzegorz Jagodziński na swej witrynie rozmaite kwestie językowe, zaś w tej sprawie dodaje - Rej oglądając Państwa wortal przewraca się w grobie...
I po co biedak podkreślał, że Polacy mają swój własny język i nie muszą pisać w języku gęsim, skoro kilkaset lat po tych jego jakże dodających otuchy słowach niektórzy znów próbują pisać po gęsiemu...
   
Rzadko się zdarza, aby autor witryny lub czasopisma pisał ich nazwy od małych liter - zwykle są tendencje całkowicie odmienne.
Oczywiście - wortal astronomiczny, lekarski w znaczeniu potocznym oraz w wykazach zbiorów, podobnie - czasopismo filatelistyczne, muzyczne.
Jeśli jednak nazwę umieszcza się na początku witryny, w pięknej oprawie graficznej, niejako w miejscu będącym odpowiednikiem pola tytułowego mediów papierowych, to jej ranga urasta do tytułu, a ten powinien być pisany wielkimi literami.
Szczególnie, kiedy w nazwie stosujemy wyrazy "geograficzne", np. Gdański Miesięcznik Oświatowy.
W opisywanym przypadku można jednak tytuł napisać małymi literami, bowiem po nazwie dziedziny (polski wortal teatralny) mamy nazwę owego wortalu, czyli e-teatr.pl.
Może ładniej wyglądałoby - Polski Wortal Teatralny e-teatr.pl, ale i tak jest sympatycznie. Natomiast pod tytułem zamieszczono działy m.in. Baza Teleadresowa, Ruch Teatralny (wielkimi literami?).


    Podobnie jak nie theatre oraz nie theatre'alny, lecz teatr oraz teatralny, takoż wortal oraz wortalowy, nie vortal i vortalowy    

Pó?nym wieczorem a przed północą, podczas pisania niniejszego opracowania, nastąpiły trudności z wejściem na omawianą witrynę. Po dłuższej chwili ukazała się witryna w "nowym ujęciu" - zmieniono napiętnowany wyraz vortal na wortal, choć poprzedniego dnia otrzymałem obszerny list (postem zwany) pt. upieram się przy vortal...


www.mirnal.neostrada.pl
 Artykuły zamieszczane są przez:
- *Radio Pomost*, Arizona - www.radiopomost.com
- miesięcznik *Wir*, Kanada - www.wir.ca

6 listopad 2004

Mirosław Naleziński, Gdynia 

  

Archiwum

Wojenne przymiarki
listopad 28, 2002
MAREK GARZTECKI http://rzeczpospolita.pl
Pilot do sterowania zasobami ludzkimi
marzec 13, 2007
Mirosław Naleziński, Gdynia
Arogancja za nasze pieniądze
grudzień 15, 2003
Bezrobocie na wsi wzrośnie
czerwiec 26, 2002
PAP
Nie będzie biura eurosceptyków na Śląsku
sierpień 8, 2002
PAP
Stalexport chce przenieść na spółkę zależną koncesję na A4
sierpień 20, 2002
PAP
Podwójny Kryzys w Radzie Bezpieczeństwa w ONZ
lipiec 14, 2006
Iwo Cyprian Pogonowski
Błędy w kultowym słowniku!
maj 10, 2007
Mirosław Naleziński, Gdynia
Wyboru już dokonano. Pozostało jeszcze głosowanie
kwiecień 15, 2003
PAP

marzec 26, 2003
Ludzki odruch względem przestępców.
kwiecień 28, 2007
Jan Lucjan Wyciślak
Studenci prawa oszustami i co dalej z Ojczyzną?
styczeń 25, 2008
Mirosław Naleziński, Gdynia
Samobojki
czerwiec 27, 2003
przesłała Elżbieta
Lepper: w wyborach tylko porozumienia programowe
lipiec 31, 2002
PAP
Moje przykazania -1
maj 8, 2003
krzysztof gilewski
Powstanie uratowalo UE
lipiec 18, 2004
przesłała Elżbieta
Andersen zapłaci 60 mln dolarów
sierpień 28, 2002
Najmądrzejszy naród na świecie
czerwiec 26, 2008
Artur Łoboda
POLSKA według PiS, czy według PO
marzec 10, 2007
Dariusz Kosiur
HAŃBA!!! Gdy w nędzy umierał gen. Skalski...
listopad 13, 2004
miki
więcej ->
 
   


Kontakt

Fundacja Promocji Kultury
Copyright © 2002 - 2026 Polskie Niezależne Media