|
Zmarł Aleksander Sołzenicyn...
|
|
 ... moim zdaniem największy współczesny pisarz na świecie.
Pozycję tę zdobył sobie już kilkadziesiąt lat temu. Od tego czasu, używając języka sportowego, walczył już tylko z czasem...
Udzielał audiencji prezydentom Rosji, przyjmował tylko odznaczenia i nagrody ustanowione na jego cześć, czasem nagradzał instytucje rządowe ale częściej je ganił...
Już 5 lat temu kazał się pochować na cmentarzu znanym z patriotycznych tradycji. Za aprobatą patriarchy Wszechrusi. Na ten sam cmentarz na życzenie córki generała w 2005 roku, na miesiąc przed jej śmiercią, przeniesiono z USA prochy Antona Denikina, wybitnego carskiego generała, inicjatora największych w historii pogromów.
ARCHIPELAG GUŁAG był ciekawą lekturą przd ćwierć wiekiem i wcześniej. Wtedy zabroniony w Polsce. Tak jak obecnie 200 LAT RAZEM w Polsce, w Izraelu czy w USA... Przeczytałem Archipelag Gułag wtedy, a 200 LAT RAZEM niedawno...
Wpisując cyrylicą do wyszukiwarki Google:
Александр Солженицын, 200 лет вместе
można uzyskac dostęp do listy wielu recenzji i ich tłumaczeń, a nawet do DARMOWEJ wersji powieści 200 LAT RAZEM Aleksandra Sołżenicyna w jezyku rosyjskim (oryginał):
http://libereya.ru/biblus/200/
jak i do jednego z DARMOWYCH tłumaczeń automatycznych na angielski (wszystkie bardzo marne).
Ze względów politycznych pierwszym autoryzowanym przekładem będzie najprawdopodobniej przekład na język... chiński.
Powieść 200 LAT RAZEM, czyli historia stosunków rosyjsko-żydowskich w latach 1795-1995, jest uważana przez środowiska żydowskie za bardziej szkodliwą nie tylko niż LENIN Antoniego Ferdynanda Ossendowskiego wydany w 1930, ale nawet niż MEIN KAMPF Adolfa Hitlera.
|
|
6 sierpień 2008
|
|
tłumacz
|
|
|
|
Public Relations – kształcenie ogłupiałego motłochu
luty 26, 2006
zbigniew jankowski
|
Czyżby Początek Buntu w Ameryce?
listopad 19, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Energetyczne Rezerwy Azji Środkowej Rosną
padziernik 17, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Dowody wg kosmopolitów
listopad 16, 2007
adam śmiech
|
Czy Michnik nie był kiedyś sekretarzem ( sekretarką ? ) tej cioci Andrzejewskiego?
kwiecień 6, 2003
ania 67
|
"Niewidoczny Słoń w Pokoju"
kwiecień 7, 2006
Iwo Cuprian Pogonowski
|
Nowy Sekretarz ONZ- figurant amerykańskiej machiny terroru
styczeń 5, 2007
PNLP
|
Marcowy opozycjonista mimo woli
luty 26, 2003
Leszek Skonka
|
Manifest antykapitalistyczny
listopad 20, 2003
Adrian Dudkiewicz
|
"Sąd nad Michalkiewiczem"
maj 10, 2006
marduk
|
Unia bez tajemnic. Wielkie oszustwo (2)
listopad 21, 2002
http://www.naszdziennik.pl
|
Izrael szykuje się na Irak ?
sierpień 10, 2002
PAP
|
Jak globalisci zpod znaku F.D.A eksterminuja narod Amerykanski
styczeń 13, 2008
Markus
|
Kryzys finansowy (???????) zjadł połowę zysków wypracowanych dla nas przez fundusze emerytalne w ciągu dziewięciu lat
styczeń 3, 2009
onet.pl , Gazeta Wyborcza
|
Widziane z Ameryki - komentarze z USA (5) ZNIEWOLENIE AMERYKAŃSKIEJ PRAWICY? (część pierwsza}
styczeń 10, 2005
|
Eksperymentalna broń laserowa w Iraku - video
listopad 9, 2006
Dorota
|
Józef Piłsudski
Wzajemna lojalność i zaufanie obywateli
grudzień 10, 2002
zaprasza.net
|
Strzały w Wirginii i Skandal w Banku Światowym
kwiecień 23, 2007
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Na kogo nie głosować podczas zbliżających się wyborów
wrzesień 24, 2005
Artur Łoboda
|
"Że im gdzieś w polu nafta sikła i obrodziła dolarami"
grudzień 29, 2002
IAR
|
więcej -> |
|
