|
2008.03.27. Serwis wiadomosci ze świata w 3ch językach
|
|
 O naszym obecnym Wielkim Bracie, przez poprzedniego.
About our Big Brother, by the previous one (3) (2008-03-27)
Na www.lenta.ru istnieje dział poświęcony wyłącznie Ameryce, http://www.lenta.ru/america/
Publikuje informacje niemal niedostępne w USA czy w Polsce.
http://www.lenta.ru/america/ , part of www.lenta.ru , publishes pieces of information hardly available both in the USA and in Poland.
Każde krótkie streszczenia będzie zawierać link do pełnego tekstu rosyjskiego.
Each abstract will provide link to the corresponding full Russian text.
Jeśli dostępny, będzie podany także link do tekstu angielskojęzycznego.
If available, link to the English language source will be reported too.
Nie oczekuje się linków do ?ródeł polskojęzycznych.
No link to Polish language source expected.
Autor streszczeń nie sprzeciwia się ich bezpłatnemu powielaniu.
No copy rights claimed by the abstracts author.
*******************
http://www.lenta.ru/news/2008/03/26/invite/
GWB spotka się w Soczi z Władimirem Putinem na początku kwietnia. Rozmowy, z inicjatywy WP, dotyczyć będą Tarczy, a w szczególności nadzoru wojsk Rosji nad elementami Tarczy w Polsce i w Czechach. Wcześniejsze moskiewskie rozmowy MON i MSZ obu krajów nad listowną propozycją GWB http://lenta.ru/news/2008/03/17/letter/ odnośnie kontroli Rosji nad elementami Tarczy nie przyniosły rezultatów http://lenta.ru/news/2008/03/18/lavrov/ .
...............................
GWB is to meet with Vladimir Putin at Sochi in April. The initiative came from Russian side. The talks are to focus on antimissile defence system. In particular, on control of Russian military over its elements in Poland and in The Czech Republic. No agreement was reached in the earlier Moscow talks in which Secretaries of States and Defence of both countries participated. Those talks focused on the GWB initiative http://www.reuters.com/article/topNews/idUSL1745555120080317?feedType=RSS&feedName=topNews&rpc=22&sp=true of Russian control and supervision over the system elements in Poland and in the Czech Republic.
*********************
http://www.lenta.ru/news/2008/03/26/action/
W Moskwie odbyła się demonstracja poparcia dla Serbii. Transparenty: Kosowo – część Serbii, Stop NATO, Dzisiaj Milosewicz, jutro Putin? Ten ostatni na zdjęciu. Organizatorami akcji były Front Kosowa i Euroazjatycki Związek Młodzieży http://www.evrazia.info/
...........
Pro-Serbian demonstration took place at Moscow. The posters included : Today Milosevich, tommorow Putin (photo). Organizers included INTERNATIONAL EURASIAN MOVEMENT http://www.evrazia.info/modules.php?name=News&file=article&sid=1915
***************
http://www.lenta.ru/news/2008/03/26/asylum/
Mohamed Bacar, przywódca zdławionego ruchu separatystycznego na Komorach uciekł na sąsiednią wyspę należącą do Francji i poprosił o azyl.
http://voanews.com/english/Africa/2008-03-25-voa2.cfm
A cross section of Anjoaunese have reportedly welcomed as good news attempt by forces loyal to the Comoros Islands and the African Union to topple embattled President Mohamed Bacar. This comes after Comoros Islands union President Mohamed Sambi delivered a speech yesterday claiming that the invasion is enjoying an overwhelming success.
****************
http://www.lenta.ru/news/2008/03/26/carla/
Wielka Brytania powitała Sarkozy’ego zdjęciami jego gołej żony (na zdjęciu).
http://news.monstersandcritics.com/uk/news/article_1396958.php/Welcome_to_Britain_Tabloids_print_photo_of_naked_Carla_Sarkozy
'Welcome to Britain': Tabloids print photo of naked Carla Sarkozy
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/worldnews.html?in_article_id=544832&in_page_id=1811&ct=5
Think THIS image of Carla is racy? You should see the ones I didn't publish, says photographer (photo)
*************
http://www.lenta.ru/news/2008/03/27/shuttle/
Lądowanie promu kosmicznego Endeavor zostało opó?nione o półtorej godziny z powodu złej pogody na przylądku Canaveral.
http://www.informationweek.com/news/showArticle.jhtml?articleID=206905577
...........
The space shuttle Endeavor is scheduled to land Wednesday, ending a 16-day mission that included the installation of a robotic system. The shuttle's crew delivered a segment of a Japanese laboratory and a Canadian robotic system to the International Space Station, while taking a new crew member for an extended stay. The crew will bring back another astronaut who has been aboard the ISS for almost seven weeks. NASA leaders said they will evaluate weather conditions at Kennedy before allowing the shuttle to return to Kennedy Space Center in the evening, when the astronauts will reunite with their families and undergo physical examinations.
*********
|
|
27 marzec 2008
|
|
tłumacz
|
|
|
|
Poprawność polityczna.
styczeń 20, 2003
Artur Łoboda (2001)
|
Pmiętaj synu
lipiec 17, 2003
przesłała Elżbieta
|
„Fachowcy” od piłki kopanej
czerwiec 10, 2006
Marek Olżyński
|
Amerykański ruch anty-wojenny
wrzesień 4, 2008
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Gra Polskim Pionkiem Na Szachownicy Światowej
marzec 7, 2009
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Bliższe Polakom Niemcy niż USA?
grudzień 14, 2007
Gregory Akko
|
Udana inwestycja koncernów farmaceutycznych?
sierpień 29, 2007
abstynent
|
Towarzysze tęsknią za pochodami
maj 1, 2007
ZYGMUNT JAN PRUSIŃSKI
|
Dalekozwroczny
styczeń 14, 2008
PAP
|
Wielka Brytania - Wielka Bezmózgownia
październik 7, 2003
Fëamortur'a
|
Unia Europejska czy Stany Zjednoczone AP. Czy jest z czego wybierać? (1)
lipiec 12, 2004
Gracjan Cimek
|
Winiety ? czy grabież w biay dzień ?
sierpień 20, 2002
|
Russian-Jewish
Mafia Revealed
styczeń 4, 2007
Przesłał ICP
|
Pewnego razu, Gomułka ...
luty 20, 2004
El
|
Polska odmawia
wrzesień 4, 2003
prof. Iwo Cyprian Pogonowski
|
By przeżyć i mniej cierpieć
sierpień 26, 2006
Władysław Chmiel
|
Czemu cesarz Austrii przemianował Małopolskę na Galicję?
maj 10, 2005
Iwo Cyprian Pogonowski
|
Komputerowe sprawdzanie wyników wyborów - tylko pilotażowo
sierpień 3, 2002
PAP
|
Żebranina
sierpień 21, 2004
Expres ilustrowany
|
Władze w Iraku zatrudnią funkcjonariuszy reżimu Saddama
kwiecień 25, 2004
PAP
|
więcej -> |
|
